Чи може громадянин Нідерландів в'їхати до Нідерландів, використовуючи закордонний паспорт?

Редагувати:

Я щойно помітив, що пов’язана сторінка з вимогами голландської ідентифікації змінилася. Я не знаю, коли і чому це змінилося. Тепер він читається

Identificeren bij dubbele nationaliteit

Heeft u naast de Nederlandse nationaliteit een andere nationaliteit? Dan kunt u zich у Nederland identificeren познайомився uw Nederlandse identiteitsbewijs. Dat is geen wettelijke verplichting, maar werkt in de praktijk voor de meeste situaties het makkelijkst.

Переклад із наголосом додано для відображення змін у попередній версії:

Ідентифікація себе, якщо ви маєте подвійне громадянство

Якщо ви маєте ще одне громадянство, крім громадянства Нідерландів, ви можете посвідчити себе в Нідерландах, використовуючи свій ідентифікаційний документ Нідерландів. Це не є юридичною вимогою, але є найпростішою у більшості ситуацій.

Оригінальне запитання:

У Нідерландах існує законодавча вимога мати змогу показати посвідчення особи. Громадяни Нідерландів, які є подвійними громадянами, повинні використовувати свою нідерландську ідентифікацію для дотримання закону.

Identificeren bij dubbele nationaliteit

Heeft u naast de Nederlandse nationaliteit een andere nationaliteit? Dan moet u zich in Nederland identificeren познайомився uw Nederlandse identiteitsbewijs.

Переклад:

Ідентифікація себе, якщо ви маєте подвійне громадянство

Якщо у вас є ще одне громадянство, крім громадянства Нідерландів, ви повинні посвідчити себе в Нідерландах, використовуючи свій ідентифікаційний документ Нідерландів.

Джерело: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/identificatieplicht/vraag-en-antwoord/met-welke-identiteitsbewijzen-kan-ik-mij-identificeren

Мені не зрозуміло, чи передбачається закон включити до своєї сфери перевірку паспортів, які перетинають зовнішні кордони, але його, безумовно, можна прочитати як такий. Урядові приклади ситуацій, в яких органи влади можуть вимагати посвідчення особи, не включають прикордонний контроль; див., наприклад, https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/identificatieplicht/vraag-en-antwoord/wie-mag-vragen-naar-mijn-identiteitsbewijs-en-wanneer .

Але файл Informatieblad Identificatieplicht говорить про те, що "мареховці можуть попросити ваш посвідчення особи під час виконання своїх обов'язків". Marechaussee - це орган прикордонного контролю для Нідерландів.

Тож питання, як зазначено в назві, полягає в тому, чи може голландський громадянин, який також має інше громадянство, використовувати закордонний паспорт для в'їзду до Нідерландів. Якщо це має значення, врахуйте, що мандрівник живе за межами Шенгенської зони та ЄС та відвідує короткий час, а не емігрує.

Я гадаю, що я, можливо, є одним із небагатьох людей, які насправді можуть відповісти на це запитання зі свого досвіду - я, деякі члени родини та деякі друзі - це все пережили. Це все, якщо ваш закордонний паспорт - той, з яким ви можете подорожувати до Нідерландів.

Якщо ви є громадянином Нідерландів, але ніколи не видавали жодних документів, що посвідчують особу Голландії, прикордонники не побачать нічого незвичайного і приймуть вас до Нідерландів.

Якщо ви є громадянином Нідерландів, але вам видали документи, що посвідчують особу Голландії - навіть якщо вони більше не діють - прикордонники, ймовірно, зможуть побачити, що ви є громадянином Нідерландів. У цьому випадку справи стають дещо безладними. Вони, ймовірно, зададуть вам кілька запитань щодо вашого громадянства та чому у вас немає жодних ідентифікаційних документів у Голландії. Тоді вони вас пропустять.

Офіційно цей закон здається неоднозначним. Я чув, як урядовці Голландії дають обидва пункти. На практиці вас майже напевно впустять у країну без будь-яких штрафів чи юридичних питань, оскільки чиновники побачать, що ви слідуєте духу закону, якщо, можливо, не цього листа.

Якщо вам потрібно бути 100% впевненими, якщо ви ненавидите законну сіру зону або якщо вам абсолютно потрібно уникати затримок, найпростішим варіантом є поїздка в сусідню країну, а потім в'їзд через землю, де немає прикордонної інспекції. Наприклад, Брюссель знаходиться всього в 30 милях від голландського кордону і в двох годинах від Амстердама, і якщо ви знаходитесь на сході країни, то аеропорт Вейзе буквально знаходиться в крокової доступності від голландського кордону. Як додаткова вигода: Веезе та Брюссель зазвичай дешевші, ніж в Амстердам.

Мене, а також жменьку друзів у Нідерландах зупинили поліцейські та урядовці, які кілька разів вимагали посвідчення особи. У всіх цих ситуаціях я надав лише американське водійське посвідчення і був повністю чудовий - навіть коли я згадав, що я громадянин Голландії. В інших ситуаціях мої друзі використовували паспорти з інших країн, і вони були абсолютно нормально. Буква закону, очевидно, не погоджується з цими поліцейськими та посадовими особами, але насправді поліція / чиновники Голландії дуже розумні і зацікавлені лише в дусі закону. Шанси отримати бурхливого офіцера, який не сподобається вашій ситуації - і намагається не допустити вас до країни або відправити до в'язниці - абсолютно мікроскопічні.

РЕДАКТУЙТЕ: ... als is door de douane gaat, zit is op internationaal grondgebied. (...) Dit heeft echter weinig te maken met rechtspraak. В той же час, Вердраг ван Токіо є величезним, що не суперечить юрисдикції. У het geval van Schiphol heeft de Nederlandse wetshandhaving de юрисдикція , Welke kan lopen tot in het vliegtuig zelf. Значення: закон, якщо він є, застосовується також до паспортного контролю на кордоні. END EDIT

Отже, ви говорите, що закон передбачає, що якщо ви маєте подвійне громадянство, вам потрібно пред'явити голландський посвідчення особи. Я не зміг чітко визначити закон, який визначає цю вимогу. У посиланні, яке ви розмістили на інформаційній листівці уряду Нідерландів, чітко зазначено, що вам слід вказати свій нідерландський посвідчення особи, якщо у вас є, але це не означає, що це закон. Закон, який стосується вимоги мати можливість ідентифікувати себе, нічого не говорить про подвійних громадян. http://wetten.overheid.nl/BWBR0006297/2014-01-20

З іншого боку, на https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/inhoud/dubbele-nationaliteit зазначається, що уряд Нідерландів більше не відслідковує подвійне громадянство своїх громадян (з 2014 року). Це пояснило б, чому інформаційний лист пропонує вам використовувати свій нідерландський ідентифікатор: це економить час для людей, які повинні переконатися, що ви не порушуєте жодних законів для перебування в NL. Якщо ви покажете поліції свій американський паспорт і в їхній системі не згадується дата в'їзду до Шенгену, вони повинні перевірити, що ви не перебуваєте в НЛ незаконно, і що це можна було б запобігти, якби вони знали, що ви громадянин Нідерландів .

Тож моя відповідь на ваше запитання: ви не отримуєте штрафу за показ закордонного паспорта на кордоні, тому що ви не порушуєте жодного закону, роблячи це. Однак вам буде запропоновано орієнтовний термін перебування. Якщо ви не збираєтесь залишатися довше, ніж це дозволено будь-якому іншому громадянину США, проблем немає. Можливо, вони визнають вас у своїй базі даних громадянином Нідерландів, і тоді, якщо ви не можете пояснити, чому ви не показали свій голландський ідентифікатор, вам доведеться пояснити. Це все. Те саме стосується контролю за посвідченням особи в країні, наприклад, якщо ви вчинили дорожнє правопорушення. Не існує закону, який би зазначав, що вас штрафують за показ закордонного посвідчення особи як подвійного громадянина, але поліція має повноваження контролювати ваше право бути там. Якщо ви не можете довести, що ви перебуваєте на законних підставах, вони повинні передати вас "поліції іноземців" (так, це " s, як вони це називають в NL). Якщо вам трапилося ввійти, скажімо, 30 днів, але потім протримайтеся протягом року, оскільки ви передумали, ви можете зіткнутися з поліцією, якщо ви не покажете свій нідерландський посвідчення (тому що ви його не носите з собою). Це, мабуть, траплялося і раніше, і тому їм це не подобається: це величезна витрата часу та ресурсів. Я все це суджу, грунтуючись на моєму досвіді проживання в Нідерландах протягом 10 років в моїй юності: Є багато правил, яких потрібно дотримуватися, але якщо ти не поводишся, будеш покараний або оштрафований лише за порушення закону, не для порушення правила. Звичайно, ти не заводиш багато друзів, якщо порушиш занадто багато правил ... але потім залишайтеся на рік, тому що ви передумали, можете потрапити в проблеми з поліцією, якщо не покажете свій нідерландський посвідчення (тому що його не носите з собою). Це, мабуть, траплялося і раніше, і тому їм це не подобається: це величезна витрата часу та ресурсів. Я все це суджу, грунтуючись на моєму досвіді проживання в Нідерландах протягом 10 років в моїй юності: Є багато правил, яких потрібно дотримуватися, але якщо ти не поводишся, будеш покараний або оштрафований лише за порушення закону, не для порушення правила. Звичайно, ти не заводиш багато друзів, якщо порушиш занадто багато правил ... але потім залишайтеся на рік, тому що ви передумали, можете потрапити в проблеми з поліцією, якщо не покажете свій нідерландський посвідчення (тому що його не носите з собою). Це, мабуть, траплялося і раніше, і тому їм це не подобається: це величезна витрата часу та ресурсів. Я все це суджу, грунтуючись на моєму досвіді проживання в Нідерландах протягом 10 років в моїй юності: Є багато правил, яких потрібно дотримуватися, але якщо ти не поводишся, будеш покараний або оштрафований лише за порушення закону, не для порушення правила. Звичайно, ти не заводиш багато друзів, якщо порушиш занадто багато правил ... м, судячи з усього цього, грунтуючись на моєму досвіді життя в Нідерландах протягом 10 років в моїй юності: Є багато правил, яких ви повинні дотримуватися, але якщо ви не будете вести себе, ви будете покарані або оштрафовані лише за порушення закону, а не за порушення правила. Звичайно, ти не заводиш багато друзів, якщо порушиш занадто багато правил ... м, судячи з усього цього, грунтуючись на моєму досвіді життя в Нідерландах протягом 10 років в моїй юності: Є багато правил, яких ви повинні дотримуватися, але якщо ви не будете вести себе, ви будете покарані або оштрафовані лише за порушення закону, а не за порушення правила. Звичайно, ти не заводиш багато друзів, якщо порушиш занадто багато правил ...

В основному, якщо у вас є голландський паспорт, це не буде проблемою в'їзду до Нідерландів. Якщо ви користуєтесь закордонним паспортом, у вас можуть виникнути додаткові запитання щодо того, чому ви використовуєте цей паспорт, а не свій голландський паспорт. Так, Ян Догген прав, але я думаю, що ви можете піти, використовуючи свій американський ідентифікатор, але я б на це не розраховував. Просто принесіть свій голландський паспорт або посвідчення особи. Не коштує багато зайвого місця, але це полегшить роботу.