Що таке "горіхова ванна" і як це робити у ванній кімнаті аеропорту?

Я читав у « Як приховати тілесні запахи після тривалого польоту? що ви можете прийняти "горобчицьку ванну", щоб освіжитися у ванній кімнаті аеропорту під час подорожі.

Як ви приймаєте ванну з горобцем?

Як ти освіжиш себе?

Що він становить?

Деталі, будь ласка. Я намагався шукати і в Інтернеті, і у Вікіпедії, і нікуди про це не дійшов. Будь ласка, поділіться / поясніть процедуру.

Я намагаюся з'ясувати точну процедуру, тоді як інше питання стосується більш загальних ідей. Хоча в ній поділялася ідея, вона там взагалі не була пояснена. Навіть зараз ми просто роздумуємо над тим, що може означати цей термін, настільки його непереконливим.

airports hygiene

— сорочка
джерело

В англійській мові цей термін не здається стандартним. Ваш запит, ймовірно, найкраще спрямований на особу, яка опублікувала відповідь, використовуючи цей термін, у формі коментаря до цієї відповіді.

— фог

Можливий дублікат Як приховати тілесні запахи після тривалого польоту?

— фог

@pnuts Я не впевнений, що це буде темою на ELL. Звичайно, ви можете запитати там, що означають терміни та фрази (якщо тільки їх легко знайти, і в цьому випадку це поза темою під застереженням "загальна довідка"). Однак просити детальних інструкцій щодо прийняття такої ванни в ELL поза темою. Голосування залишити відкритим.

— Revetahw каже: Відновити Моніку

@pnuts Це досить справедливо. Просто хотіли відмовити публікувати такі запитання в ELL.

— Revetahw каже: Відновити Моніку

@pnuts Це, ймовірно, буде добре, доки значення цього терміна не є доступним у словниках, і в цьому випадку він закритий як загальна довідка.

— Revetahw каже: Відновити Моніку

Ось відео горобця, який приймає ванну . Як бачите, це в основному бризок води з басейну по обличчю - що як людина, можливо, варто поширити на бризки частин тіла, але в основному це просто сленг для швидкого «освіження».

Щоб уточнити, освіжитися - тобто витерти трохи поту, витерти пил з тіла - такий, як прання вручну, не знімаючи одяг (хоча ви також можете переодягатись окремо в кабінці, ви б цього не робили таз у ванній).

— Марк Майо підтримує Моніку
джерело

@phoog добре, інше питання не пояснило, що таке ванна для горобців, про що задає ОП. Ні?

— Марк Майо підтримує Моніку

У мене було враження, що це щось більше. Як ви поділилися, я вже «горобець купався» в аеропорту, просто не знав терміна :)

— shirish

@shirish - я не переконаний, що це стандартний термін; скоріше це просто колоритний зворот фрази автора оригінальної статті. Набагато частіше хтось каже, що "бризок води на обличчя".

— Родді з замороженого гороху

Можливо, це фігура мови якоюсь мовою, яка не є англійською. Німецькою мовою ви кажете Katzenwäsche, яка схожа на котячу ванну ...

— Ніхто

@RoddyoftheFrozenPeas веб-пошук настійно підказує, що це точно не є стандартною фразою англійською мовою, хоча я досить частковий до гіпотези Ніхто про те, що це стандартна фраза на якійсь іншій мові. Можливо, афіша відповіді на інше питання, в якому вжито словосполучення, буде важити (я вважаю, що це був Гаграварр).

— фог