Airbnb та виправдання витрат

16

На конференції EuroCG 17 я буду подорожувати до Швеції і думаю про Airbnb. Однак поїздка буде оплачена Спеціальним рахунком національних фондів , тому мені потрібен рахунок (τιμολόγιο) для обгрунтування мого перебування.

Чи надає типовий номер Airbnb (загалом чи Швеція, я думаю, що це буде саме) надає такий документ, або я повинен явно просити у господаря рахунок-фактуру?

— гсамарас
джерело

1

Я успішно вимагав відшкодування витрат на перебування в Airbnb від італійських державних установ, використовуючи квитанцію, описану нижче.

— mts

Дякую за пораду @mts, але я думаю, що буду безпечно при бронюванні готелю, уряди греків. Агенції гірші, ніж у вас.

— gsamaras

Надходження електронної пошти від Airbnb мені дуже нагадують рахунок-фактуру.

— 27701,

1

@gsamaras Як зазначено у певних відповідях, τιμολόγιο в цьому конкретному контексті набагато більше схожий на отримання, ніж на рахунок-фактура, оскільки терміни використовуються англійською мовою. Я думаю, що плутанина полягає в тому, що τιμολόγιο в грецькій мові може в певних випадках охоплювати як використання "квитанції", так і "рахунку-фактури" англійською мовою.

— Арістідіс

21

Проживання у AirBnB потрібно буде забронювати за допомогою кредитної картки. Тому, якщо ваше місце роботи не має облікового запису в AirBnB, для бронювання вам доведеться використовувати особисту кредитну карту.

AirBnB не генерує рахунок-фактуру ^1, але він генерує квитанцію із зазначенням імені особи, під якою було зроблено бронювання, адреси проживання, дати бронювання та суми, сплачені за ніч, а також загальної вартості та, нарешті, останні 4 цифри кредитної картки, з яких було оплачено бронювання.

Ви можете роздрукувати цю квитанцію зі свого облікового запису на веб-сайті AirBnB.

^{1. Англійською мовою я розумію слово "рахунок-фактура", щоб означати запит на оплату. Я надсилаю вам рахунок-фактуру за роботу та / або послугу, яку я зробив за вас, і що ви заплатите мені колись (сподіваюся !!) в майбутньому. Квитанція - це заява про платежі, яка вже була здійснена, і я надішлю вам, щоб підтвердити / підтвердити, що я отримав гроші, які ви мені заборгували.}

^{Я просто гуглю за тим словом, яке ви використовуєте "τιμολόγιο", і використовуючи Google для його перекладу, виявляється, що слово має грецьке значення зовсім інше, ніж англійською, і, здається, його видає продавець. Але я не розмовляю грецькою і точно не знаю грецьких принципів бухгалтерського обліку.}

— Петро М
джерело

Ваше розуміння різниці між квитанцією та рахунком-фактурою - це те саме, що і моє, fwіw.

— Девід Річербі

Однозначний друк: у вас є крапка з двокрапкою, яка має бути апострофом: don; t. (Ви можете позначити цей коментар як застарілий, як тільки це буде виправлено.)

— TRiG

1

@TRiG Я впевнений, що я не єдиний, хто не любить аспект мінімального розміру редагування сайтів стеків. Я багато разів хотів виправити незначну друкарську помилку і був розчарований, бо сайт не дозволив мені це зробити.

— Пітер М

@PeterM Я думаю, що це уникнути реплікації за допомогою однозначного редагування, але, схоже, у цьому випадку вам просто не слід отримувати представників.

— Олов'яний чоловік

12

Після оплати ви отримаєте квитанцію про оплату електронною поштою. Ви можете роздрукувати його самостійно або переглянути його в Інтернеті в будь-який час.

Квитанція включає ім'я мандрівника, дати перебування, довідковий номер, опис та адресу місця, де ви зупинилися, ім'я та контактну інформацію господаря, розбиття плати, загальну вартість та спосіб оплати.

Я вимагав повернення витрат від кількох організацій державного сектору, використовуючи квитанції AirBnB, але не грецький уряд. У мене не було жодних проблем. Але я знаю, що грецька влада може бути прискіпливою до роздратування у бажанні дуже конкретних документів. Якщо ви раніше не вимагали від них, я б радив вам з’ясувати, чим саме їх буде задовольняти папір.

Рахунок - фактура на англійській мові являє собою офіційний документ з проханням оплати, випущені до оплати. Ви не отримаєте рахунок-фактуру, лише квитанцію, яка підтверджує, що ви заплатили після оплати.

— Calchas
джерело

1

@gsamaras Так, виправлено.

— Calchas

5

Ви можете отримати доступ до квитанції за кожне бронювання у своєму профілі Airbnb:

Щоб знайти квитанцію:

Перейдіть на екскурсії на airbnb.com.

Поруч із бронюванням, для якого потрібно переглянути квитанцію, натисніть Переглянути маршрут.

У розділі Платежі натисніть Детальна квитанція. Щоб отримати квитанції від минулих поїздок, натисніть Переглянути деталі поїздки.

Потім можна натиснути кнопку друку на сторінці рахунків-фактур, щоб роздрукувати її. Я не раз використовував ці роздруковані квитанції як доказ витрат для свого роботодавця. Однак зв’яжіться з тим, хто отримає рахунок перед тим, як забронювати, щоб перевірити, чи приймають вони його.

— JoErNanO
джерело