Чи потрібні громадянам Великобританії паспорт для відвідування Ірландії?

Я літаю з Манчестера Великобританії до Нока в Республіці Ірландія на один тиждень у червні 2017 року на FlyBe.

Я британець, народився в Йоркширі 1946 року, термін дії мого паспорта закінчився. У віці 71 року я, мабуть, не часто подорожую, тому відчуваю, що це витрати, без яких я міг би обійтися.

Чи потрібен мені паспорт, і якщо ні, чи можна використовувати замість нього посвідчення особи?

Оскільки ви є громадянином Великобританії, який народився у Великобританії, вам не потрібен паспорт для поїздки до Республіки Ірландія, якщо у вас є інша форма фотографічного посвідчення (наприклад, посвідчення водія для фотографій). Те саме стосується ірландських громадян, які подорожують до Великобританії, але не для будь-якого іншого громадянства.

(Зверніть увагу, що це імміграційні вимоги, і ваша авіакомпанія може пред'являти різні вимоги (наприклад, Ryanair вимагає паспорт, паспортну картку або національну посвідчення ЄС).)

На веб-сайті FlyBe написано:

Громадяни Великобританії та Ірландії повинні мати форму фотографічного посвідчення, яка підтверджує їх громадянство / громадянство для імміграційних цілей, наприклад, дійсний паспорт або fulll / тимчасове посвідчення фотографічного водіння. (джерело: http://www.flybe.com/checkin/id-requirements.htm )

Міністерство закордонних справ також заявляє, що краще взяти паспорт, якщо ви не народилися у Великобританії:

Британським громадянам, які подорожують з Великобританії, не потрібен паспорт для відвідування Ірландії. Однак ірландські імміграційні службовці перевірять посвідчення особи всіх пасажирів, які прибули повітряним транспортом з Великобританії, і можуть попросити підтвердження громадянства, особливо якщо ви народилися за межами Великобританії. Тому вам рекомендується взяти з собою британський паспорт. (джерело: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/ireland/entry-requirements )

Відповідно до Timatic , база даних, яка використовується авіакомпаніями:

Виключення паспортів: пасажири з офіційним посвідченням фотографії, що підтверджує громадянство, видане громадянам Великобританії для подорожі між Ірландією (Респ.) Та Великобританією та Північною Ірландією.

За іронією долі, жоден британський посвідчення фотографії, крім паспорта, не підтверджує громадянство.

На практиці, однак, практично всі авіакомпанії, включаючи FlyBe, приймають посвідчення водія Великобританії, як зазначено на веб-сайті FlyBe .

В ірландській імміграції просто пред'явіть свій посадковий талон та посвідчення водія, і у вас не повинно виникнути жодних проблем.

Британські громадяни, очевидно, не британського походження (наприклад, ті, хто має іншу країну народження, як зазначено у водійському посвідченні Великої Британії), повинні пред'явити британське свідоцтво про народження / натуралізацію на додаток до їх водійського посвідчення у Великобританії, оскільки ці документи в сукупності підтверджують особу та громадянство.

Можна, якщо пощастить. Моя няня колись летіла з Ньюкасла до Дубліна лише з її автобусним пропуском, але їй завжди пощастило. Тут є два різних питання: 1) чи зможете ви потрапити через імміграцію, і 2) чи будете дозволені в літаку.

Для імміграції не потрібен паспорт для громадянина Ірландії, який подорожує до Великобританії, або для громадянина Великобританії, який подорожує до Ірландії, але вам доведеться довести, що ви є громадянином Ірландії чи Великобританії. Якщо ви білошкірі і маєте впізнаваний регіональний акцент (як це робила моя няня), то майже будь-якого офіційного документа, який має фотографію, може бути достатньо. І хоча активної расової дискримінаційної політики з обох сторін вже немає, чим далі ви від ідеалу, тим сильніші докази громадянства вам можуть знадобитися.

Авіакомпанії зазвичай вимагають підтвердження Id між бронюванням рейсу та видачею вашої посадкової картки. Якщо ви не заперечуєте, щоб заплатити кілька додаткових грошей для спокою, поспілкуйтеся з турагентом, перш ніж скласти свої останні плани. Вони повинні мати можливість розібратися у вас.

З сайту GOV.UK про подорож до Ірландії:

Британським громадянам, які подорожують з Великобританії, не потрібен паспорт для відвідування Ірландії. Однак ірландські імміграційні службовці перевірять посвідчення особи всіх пасажирів, які прибули повітряним транспортом з Великобританії, і можуть попросити підтвердження громадянства, особливо якщо ви народилися за межами Великобританії. Тому вам рекомендується взяти з собою британський паспорт.

Тож якщо ви народилися у Великобританії, тоді вам повинно бути добре, інакше вам може знадобитися надати їм додаткові докази. Ваш паспорт, особливо якщо він нещодавно минув, може бути добре.

Як варіант, ви можете злетіти спочатку до Північної Ірландії та скористатися наземним транспортом, щоб дістатися до Ірландії, оскільки немає прикордонного контролю, хоча ви все одно маєте мати при собі посвідчення особи.

Для внутрішніх авіаперельотів вимоги до посвідчень набагато більш спокійні. Ви можете використовувати британське водійське посвідчення як посвідчення особи (а для внутрішніх подорожей це також прийнятно, якщо ви насправді не є громадянином Британії, я кілька разів використовував його для поїздок у Великобританію - хоча одного разу мені довелося боротись із супроводжувачем Ryanair і показувати їм свої правила ). FlyBe має подібні правила для внутрішніх авіаперельотів:

Внутрішні подорожі:

• Дійсний паспорт
• Паспорт з минулим терміном дії (внутрішні рейси лише до двох років після закінчення терміну дії)
• Дійсне посвідчення водія (приймається повне або попереднє)

(...)