Назва неправильно написана у повідомленні про оновлення статусу візи

Я подав заяву на отримання німецької шенгенської візи в Делі через VFS [його глобальне агентство, що координує візовий процес в Індії]. Всі мої дані є правильними у формі заявки та паспортах, але, коли я отримав електронний лист від VFS для моєї заявки, я виявив, що моє ім'я не було правильно написано в привітанні. Потім я помітив, що в квитанції про оплату моє ім'я заявника було неправильно написане так само, як і в електронному листі. Здається, агент, який збирає мою заявку, неправильно ввів назву.

Моя заява продовжує оброблятися, але я зараз переживаю, чи буде скопійована на візу одне й те ж ім'я, або вона буде взята з анкети?

І, якщо моє ім'я не буде правильно написано на візі, які варіанти я матиму і скільки часу потрібно, щоб виправити це?

Подальше оновлення:

Я назвав VFS сьогодні, і вони сказали, що ім'я в електронній пошті або квитанції видається тільки для цілей відстеження VFS. Ім'я, надруковане на Visa, буде взято з анкети. Так сподіваюся речі повинні бути чудові але досі дозволяють побачити як йому іде.

Я отримав візу з правильною назвою. Так ось як це працює.

1. Ім'я при отриманні, надане VFS, призначено лише для відстеження і не впливає на вашу візу. Але пам'ятайте, що це ж ім'я буде надруковано на кур'єрі, надісланому VFS, так що у вас можуть виникнути проблеми з кур'єром, коли вони запитають документ ID.

2. Тиснення візи здійснюється на основі деталей у заявці та паспорті.

Дякуємо всім за допомогу та пропозиції.

Краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати. Зверніться в посольство (переважно через VFS, тому що вони повинні визнати, що помилка була з їх боку і що ви не мали наміру вводити в оману). Я знаю про 2 випадки, коли (а) ім'я мандрівника було неправильно написано на візі, але не було ікота під час подорожі;

Отже, це потрібно вирішити якомога швидше.