Яка різниця між посольствами та консульствами?

Сьогодні Мітт Ромні назвав Бенгазі столицею Лівії (це Тріполі) і, очевидно, перемішав консульства та посольства. Я подумав, що це буде корисне питання для тих, хто розбирає візи і подібне, коли цікавиться консульствами та посольствами.

Отже, питання - з точки зору мандрівника, яка різниця між посольством та консульством, і для чого ви б використовували кожне?

З точки зору мандрівника, різниця майже в нулі.

І посольства, і консульства є представницькими департаментами іноземної країни / уряду в іншій країні.

Технічно в Посольстві є там, де базується "посол". Оскільки для конкретної країни може бути лише один посол, то може бути лише (щонайбільше) одне посольство. Оскільки Посол є найвищим представником цього закордонного уряду, Посольство, таким чином, також вважається представником найвищого рівня.

Консульство подібне, але, як правило, вважається нижчим рангом через відсутність Посла. Консульства, як правило, будуть меншими - часто більше нагадують офіс, де посольство часто подвоюється як фактичне місце проживання посла та / або його персоналу.

Деякі країни можуть не мати посольства в певній країні, але можуть мати лише консульство там. Це відбудеться в ситуації, коли в країні немає призначеного посла.

З точки зору подорожі обидва зазвичай надаватимуть однакові послуги, і зазвичай місце розташування буде набагато релевантнішим, ніж назва. У деяких випадках консульства можуть повільніше обробляти запити, оскільки вони можуть просто передати їх до Посольства, а не робити їх самостійно. наприклад, консульство Австралії в Сан-Франциско не видає нових паспортів - вони пересилаються в посольство у Вашингтоні, однак усі запити про паспорт людей у ​​районі Сан-Франциско повинні бути виконані через місцеве консульство і не можуть бути направлені безпосередньо до посольство!

Людина, ці відповіді плутають. Що зрозуміло, адже це складно, але цитування Вікіпедії не збирається цього робити. Ось моє розуміння, яке ґрунтується на тому, щоб мати дипломатичний паспорт протягом 18 років і бачити все це з перших рук і близько.

Отже, на суто практичному рівні , Док зрозумів це правильно: посольства та консульства в значній мірі взаємозамінні з точки зору подорожнього, оскільки вони обидва зазвичай надають консульські послуги, як візи. При рівних ситуаціях, як правило, краще мати справу з посольством, оскільки вони, як правило, більші і мають більший ресурс, а також іноді обробляють речі, які консульства не мають. (Є винятки, наприклад, іноді посольства в незручно розташованих столицях передають послуги з оформлення віз у консульства у великих містах, але це рідко.) Коли ви сумніваєтесь, перевірте веб-сайт або зателефонуйте.

На юридичному рівні дозвольте мені спробувати трохи виправити термінологію.

• Посол є прямим представником глави держави в іншу країну, тому кожна країна має тільки один.
• Консулом є представником уряду до іншого, і там може бути багато з них в країні.
• Посольство є постійною дипломатичної місії (читай: делегація дипломатів) у главі з послом. Термін часто також використовується для фізичної будівлі, яку вони займають, але це правильніше називати канцелярією .
• Консульство є урядовою делегацією у чолі з консулом. Так само слово часто використовується для опису самої будівлі.
• Консульські послуги - це паралельний термін для послуг, що надаються особам: візи, паспорти тощо.
• Почесний консул є місцевим видатним, часто є громадянином приймаючої країни з діловими зв'язками з іншого боку , який був наданий (дуже) обмежені повноваження для надання консульських послуг у місці , яке не було б в іншому випадку є.
• Почесне консульство є там , де сказав видатна людина вибирає , щоб повісити його або її фантазії наліт на стіні. Зазвичай вони не потрібні для щоденних подорожей, оскільки вони, як правило, не мають регулярних годин роботи або повноважень для видачі віз, але вони можуть бути зручними в надзвичайних ситуаціях (заарештований, втрачений паспорт тощо).

Теоретично, Віденські конвенції намагаються розділити ролі дипломатів та консулів, щоб дипломати / посольства дбали про відносини між державою, а консули / консульства повинні здійснювати щоденну бурхливу роботу надання консульських послуг. Однак на практиці ці ролі щасливо заплутані; в той час, як консульства не займаються дипломатією держави-держави, практично всі посольства користуються консульськими послугами. Іноді в посольстві є окремий "консульський відділ", який навіть може бути в іншому місці, але це все ще під наглядом посла і, таким чином, є невід'ємною частиною посольства.

Нарешті, повноцінне консульство без відповідного посольства було б в крайньому випадку незвичним. (Я знаю один випадок, генеральне консульство Естонії в Сіднеї, і вони замінюють це посольством у Канберрі у 2015 році.) Що більш загальне - це те, що посол має акредитацію у кількох країнах, а "суб" країни без в посольстві є почесні консульства.

Я не згоден з док. Існує різниця навіть з точки зору мандрівників.

Основну відмінність можна охарактеризувати так: Посольство є представником свого уряду в іноземній країні. В той час як консульство є представником своєї державної адміністрації. Тож як мандрівник вам слід потурбуватися лише про консульство. Посольство, як правило, виступає каналом зв'язку між урядами.

Обидва органи могли проживати в одній будівлі, але зазвичай це окремі органи влади зі своїми відповідними обов'язками та ієрархіями.

Посольства, як правило, розташовані лише в тому ж місті, що і приймаюча влада. Консульство може бути розміщене в будь-якому місці, бажано, там, де знаходяться багато його громадян.

Існує також таке поняття почесного консула, коли консул не є громадянином тієї країни, яку він представляє.

Два високоголосних відповіді не зовсім коректні. Посольства представляють інтерес своєї країни, консульства обслуговують громадськість (РЕДАКТИВО, див. Коментарі нижче). Звичайно, кожна країна має певну свободу в організації своєї дипломатичної мережі, але це загальна ідея, і це регулюється міжнародними договорами.

Щоб взяти приклад, з яким я маю досвід з перших рук, щоб поновити паспорт або будь-який інший офіційний бізнес, що стосується моєї країни, я повинен звернутися в консульство, а не в посольство. Проблема полягає в тому, що більшість посольств також мають "консульський відділ" (щось на зразок консульства в посольстві), але це не є правилом чи даними . Рідко, але можливо, щоб посольство не мало такого. У такому випадку мандрівник, що перебуває на меті, який з’явився б для отримання екстрених документів або візи, взагалі не отримав, а натомість був відправлений до (загального) консульства, часто в інше місто, можливо, навіть в іншу країну. Це може здатися дещо теоретичним відмінністю, оскільки це не дуже часто, але все ж відбувається.

Деякі приклади:

• Посольство Бельгії в Бразилії.
• Британське, французьке або американське посольство в Нідерландах (усі в Гаазі, всі мають генеральне консульство в Амстердамі, Великобританія навіть використовувала для обробки хоча б деяких заяв на візи в Дюссельдорфі, Німеччина).
• Посольства Франції, США та інших країн Австралії (посольства знаходяться в Канберрі, консульства розповсюджені по всій країні).
• Посольства Франції в Чорногорії (взагалі немає консульства), Південній Африці (консульство в Кейптауні та Йоганнесбурзі) та Швейцарії (два консульства у франкомовній частині країни, але в Берні немає консульського відділу).
• Посольства Швейцарії у Братиславі, Будапешті, Любляні, Празі та Загребі (жителі цих країн мають їхати до Відня, Австрія).

Навіть коли посольство пропонує консульські послуги, незвично мати декілька повноцінних консульств у межах компетенції одного посольства (наприклад, у великих країнах, таких як США або в кількох менших країнах, які обслуговуються одним посольством). Тому консульство без посольства насправді не так вже й рідко. Для надзвичайних ситуацій це, мабуть, не має значення, але якщо вам потрібна віза чи новий регулярний паспорт, часто є лише одне відповідальне консульство, і це може бути дуже непогано в місті без посольств.

Підсумок, посольства та консульства насправді не є взаємозамінними, і у всіх цих випадках це практично має значення. Як мандрівник, вам потрібні консульські послуги, і відповідна країна повинна надати інформацію про те, як ви їх отримуєте. Навіть якщо наприкінці дня це часто означатиме появу за адресою посольства, ви не переймаєтесь і не потребуєте посольства як таке (до речі, ви, як громадянин ЄС, за певних умов можете отримати їх через дипломатичну мережу іншої країни-члена ЄС).

Посольство представляє країну, яка працює з урядом приймаючої сторони. Завжди є лише одне посольство в кожній країні, його очолює посол.

Консульство представляє країну, яка має справу з фізичними особами. У кожній країні можуть бути численні консульства, можуть бути численні консули.

Плутанина виникає через те, що найчастіше будівлю, де розміщується посольство (дипломатичне представництво), також називають посольством. І найчастіше також розміщується головне консульство. З погляду мандрівника, вас цікавлять лише консульські послуги.

З Вікіпедії :

Політичний титул Консул використовується для офіційних представників уряду однієї держави на території іншої, як правило, для надання допомоги та захисту громадян країни-консула та сприяння торгівлі та дружбі між народами двох країн. Консул відрізняється від посла, останній є представником від одного глави держави до іншого. Може бути лише один посол від однієї країни до іншої, який представляє глави держави першої країни, а інший, і його обов'язки обертаються навколо дипломатичних відносин між двома країнами; проте може бути декілька консулів, по одному в кожному з кількох основних міст, які надають допомогу з бюрократичними питаннями обом громадянам консула.

Посольство є офіційною "ланкою" між однією країною та іншою. Це "міст" між нашим Державним департаментом та їхнім Міністерством закордонних справ або його аналогом. Якщо ви не чиновник Державного департаменту, посол, принаймні (перший, другий чи третій) "секретар", або частина їх обслуговуючого персоналу, ви насправді там не належите.

Консульство - це місце, де "щодня" діють справи. Як і штампування паспортів та віз для мандрівників, і впорядкування так, щоб мандрівники були в безпеці в іноземній країні.

Кожна країна може мати лише одне посольство в іншій країні, але країна може мати стільки консульств (у стількох містах), скільки необхідно, щоб "виконати роботу" у забезпеченні безпеки та добробуту виїжджаючих громадян та в'їзних іноземних громадян громадяни.