Ці правила закріплені в Чиказькій конвенції про міжнародну цивільну авіацію ( https://en.wikipedia.org/wiki/Chicago_Convention_on_International_Civil_Aviation ), яка, зокрема, визначає:
Стаття 13: (Правила в'їзду та оформлення дозволу) Закони та правила держави про прийом та виїзд пасажирів, екіпажу або вантажу з літальних апаратів повинні виконуватись після прибуття, вильоту та перебування на території цієї держави.
Також у кращих практиках:
5.9 Оператор повітряних суден несе відповідальність за витрати на зберігання та догляд за особою, яка не має належних документів, з моменту, коли ця особа буде визнана неприйнятною та повернена оператору повітряного судна для вивезення з держави.
і
5.14 Договірні Держави не штрафують операторів повітряних суден у випадку, якщо особи, що прибувають, і транзитні особи виявляються неправомірно задокументованими, коли оператори літальних апаратів можуть продемонструвати, що вони вжили належних запобіжних заходів для того, щоб ці особи виконували документальні вимоги щодо вступу в держава, що приймає.
Що стосується вашого конкретного питання, обов'язок авіакомпанії стежити за тим, щоб на літак не було людей без належних проїзних документів, щоб перевірку зазвичай виконували працівники авіакомпанії.
Міліціонери можуть нести відповідальність за безпеку (рентгенівські / сканерні машини, переконайтеся, що ніхто не приймає борт із посадковою карткою іншої людини), але вони не є особовими особами авіакомпанії і не навчені бути таким. Я думаю, що поліцейський подумав, що він просто корисний, сказавши вам те, що він вважає правильним, але в будь-якому випадку це була лише його думка.
Насправді самі співробітники авіакомпаній не знають вимог до документів (адже вони залежать не лише від того, звідки відправляється рейс до / з якого, а й від вашого громадянства та ще більше фактору), і вони здебільшого перевіряють такі бази даних, як Timatic.
І, як зазначено в інших відповідях, ні, ви не можете подати до суду (або ви можете спробувати, але з цього нічого не вийде). Тут є дві винні частини: ти, хто не зміг подорожувати з необхідними документами, і авіакомпанія, яка не перевірила їх.
Авіакомпанія може бути оштрафована ізраїльським урядом; вас затримали та вислали з Ізраїлю, і авіакомпанія може вимагати оплатити зворотний рейс.