Я надіслав кілька листів до списку розсилки Ayatana щодо деяких пропозицій інтерфейсу щодо Unity, але, боюся, я продовжую плутати правильні умови для елемента інтерфейсу, тому мені хотілося б уточнити.
Індекс відповідей:
Яка правильна термінологія для елементів інтерфейсу Unity?
Відповіді:
1. Панель
Чи називається смужка вгорі "панеллю"?
Так, верхній рядок називається "панель єдності" або просто панель , контейнер для індикаторів і глобальних меню.
2. Головна кнопка
Чи має логотип Ubuntu у верхньому лівому куті назву?
З 11.04 його називають Home Button, хоча розробники жартома називають його BFB , для "Big Freaking Button"
3. Пускова установка
Ліва бічна панель називається "док"?
Це називається Launcher .
4. Піктограми запуску / елементи запуску
Чи називають кольорові плитки із значками додатків «пускові пристрої»?
Піктограми запуску або елементи запуску .
5. Перемикач робочої області
Чи називається фіолетова плитка "перемикачем робочої області"?
Станом на 11.04 так.
6. Тире
Чи називаються полноекранними речами, які з’являються при натисканні логотипу Ubuntu, плитки Місця або плитки Програми? Чи всі вони мають одне ім’я?
Правильно; Dash - це назва компонента для накладки, яка використовується для додатків та місць. У нетехнічних контекстах він, здається, використовується як тире додатків і місць місця .
Також врахуйте:
Перше, що ви побачите, відкриваючи тире, - Dash Home . Не вводячи і не натискаючи нічого, Dash Home покаже вам програми та файли, якими ви нещодавно користувалися.
Інші умови
- Меню називається Меню програми , а не глобальним меню. Це потрібно, щоб відрізнити його від інших проектів Global Menu Bar .
Здається, не визначено терміну для предметів, що зберігаються на пусковій установці за допомогою функції "Тримати в пусковій установці". Відповідна функція dbusmenu в коді названа "pinning_item"; "липкий" не з’являється ніде у вікнах та звітах про помилки, а "Вибране" використовується в архітектурному документі один раз і дещо неоднозначно для позначення того, що, здається, "закріплених" елементів програми. Тож "Закріплені" та "Вибрані" наразі здаються нормальними.
Для отримання додаткової інформації дивіться документ « Архітектура Unity» та / Unity / Лінзи на wiki.
Насправді ліву бічну панель називають "вертикальною панеллю управління завданнями" на сайті unit.ubuntu.com/projects/unity
—
Дан Даскалеску
Зараз це застаріло. Дивіться Ubuntu з 11 вище.
—
alci
З огляду на узагальнення питання, яке поставив @jorge, ваша відповідь не мала для мене великого сенсу. Мені довелося провести деякий час, озираючись, перш ніж я зрозумів, що питання було відредаговано. Хоча ця відповідь застаріла (per alci), оскільки ваша прийнята відповідь, це слід виправити у випадку, якщо інші зіткнуться з тим же питанням. Я бачу два варіанти рішення: редагування вашої відповіді або повернення запитання до оригінального списку конкретних питань. Я ніколи не редагував чужі пости, тому не впевнений у етикеті.
—
slbass
@slbass Ви можете безкоштовно редагувати!
—
Хорхе Кастро
Будь-які джерела щодо виклику панелі "панель меню"? Навіть документ архітектури Unity називає це панеллю ...
—
Сет
Ubuntu 11.04
- Пускова установка
- Пускові елементи
Перемикач робочої області
Рядок меню:
- Назва вікна
- Меню програми
Меню статусу (індикатори)
- Мережеве меню
- Меню звуку
- Меню повідомлень
- Годинник
- Меню Меню
- Меню сесії
Та інші
Цей регіон також містить область сповіщень , відключена за замовчуванням.
Прикраса вікон
- Кнопки вікна
- Панель інструментів
- Рядок стану
- Настільний
- Кнопка Ubuntu (Домашня кнопка або BFB, "Кнопка великого Freakin ')"
- Тире
- Запустити команду ( Alt+ F2)
Навіть після підтвердження цього (і відповіді мгунеса) я все ще змушений коментувати, наскільки приголомшливою є ваша діаграма.
—
белаква
Ми знаємо про лінзи. Де вони були б?
—
Таккат
Піктограми для лінз також називаються предметами запуску, ви можете їх називати "пусковими об'єктивами" або чимось, якщо вам подобається, я не знаю, чи є прийнятий термін для конкретних.
—
Стефано Палацо
! [ imagebin.ubuntu-gr.org/1316863006.pngSense evidence1] Dash трохи змінився, чи є терміни для нових 4 елементів внизу? На малюнку я їх перераховував.
HUD слід зобразити.
—
Дан Даскалеску
Ubuntu з 11.10
- Назва Windows
- Меню програми
- Значок тире
- Значки запуску
- Перемикач робочої області
- Пускова установка
- Сміття
- Показники
Де знаходиться "HUD" / Heads-Up Display? Або його немає?
—
Дан Даскалеску