Це питання заслуговує на оновлення для Ubuntu 16.04 із зручними для користувача кроками.
Те, що ви бачите з лівого боку Наутілуса, це ваші перегородки. Встановлені поруч із ними кнопки викиду, відключені - ні. Щоб змонтувати розділ, натисніть на ім'я. Потім ви можете переміщатися по папках та файлах.
Ви хочете приховати розділи, щоб вони не з’являлися в Nautilus.
Почніть Dashперший варіант наLauncher
Введіть, Disksі ви побачите, що програма Disksз’являється. Натисніть на нього.
З'явиться екран, подібний до цього:

Клацніть лівою кнопкою миші на диску. Потім клацніть лівою кнопкою миші на Розділ, який ви хочете приховати.
Клацніть правою кнопкою миші на шестірні (слід стрілку вліво та -) та виберіть, Edit Mount Optionsі з'явиться цей екран:

Зніміть прапорець біля параметра Show in User Interface.
Клацніть OK і введіть пароль, щоб застосувати зміни. Після наступної перезавантаження Nautilus не покаже розділ. Зауважте, що це не видаляє розділ і не видаляє будь-які дані на ньому.
Якщо вам потрібно уточнення, будь ласка, опублікуйте коментар нижче.