"OpenOffice вирішив не мати кривої навчання"
Офісні пакети OpenOffice.org і LibreOffice зберегли традиційний інтерфейс, який, можливо, більшість користувачів (з них чи будь-якого іншого офісного набору) знайде звичний та досить простий у використанні, не потребуючи цього вивчати чи звикати.
На відміну від цього, деякі інші офісні пакети, включаючи новіші версії Microsoft Office, внесли суттєві зміни інтерфейсу, часто знову і знову з кожною версією. Ці зміни, ймовірно, приносять певні суттєві переваги, але ціною плутати користувачів та змусити їх дізнатися щось нове. Вивчення нових речей чудово, але більшість людей не використовують текстові процесори та програмне забезпечення для електронних таблиць заради себе .
Хоча переконайтесь, що користувачі продовжують мати змогу мігрувати з Microsoft Office - це суттєве значення, яке стосується розробки OpenOffice.org та LibreOffice, варто врахувати, що ці офісні пакети навмисно не змінили інтерфейси, щоб відобразити новіші інтерфейси Microsoft Office. . Важливіше, щоб користувачі OpenOffice.org та LibreOffice могли безперешкодно користуватися OpenOffice.org та LibreOffice, ніж люди, які використовували лише нові версії Microsoft Office, щоб мати змогу переходити на них, не маючи нічого з'ясовувати.
На щастя, інтерфейси OpenOffice.org та LibreOffice розроблені розумно інтуїтивно, вони добре задокументовані (з досить хорошими підручними матеріалами), тому люди, які використовували лише офісні набори з різними інтерфейсами, повинні мати можливість навчитися ними користуватися без особливих труднощів. , навіть через багато років.
"Firefox дуже намагається зробити так, щоб сторінки, написані в 1995 році, були схожими на 1995 рік."
Веб-браузер Firefox написаний таким чином, щоб максимально підтримувати сумісність із старим веб-вмістом. Старі веб-сторінки повинні не тільки завантажуватись та функціонувати, як і у веб-переглядачах, які були актуальними під час створення сторінок, але вони повинні робити це безперешкодно (без використання користувачем будь-якого "режиму сумісності"), і вони повинні виглядати якомога ближче, як раніше виглядали ... або принаймні якомога ближче до того, як вони виглядали з попередніми версіями Firefox.
"Windows не є бідним чоловіком."
Або реверс призначений ("Linux не є бідною людиною Windows"), або це твердження є незрозумілим і його потрібно змінити та / або додатково пояснити. Так чи інакше, про це, мабуть, слід повідомити як про помилку в документації спільноти Ubuntu . Можливо, ви б хотіли це зробити? У будь-якому випадку, якщо ми будемо чекати ще декількох відповідей тут, можливо, ми зможемо отримати більше розуміння того, що може бути призначено цим твердженням, що може допомогти в повідомленні про помилку.
EDIT: У коментарях та відповідях щодо того, що означає "Linux - це не бідна людина Windows", було багато спекуляцій. Запропоновано кілька периферійних подібних, але в кінцевому рахунку різних ідей. Я думаю, що це ще сильніше показує, що це речення є незрозумілим і що його теперішня форма в документації для новачків становить помилку.