Коли я володію англійською мовою, Ctrl+ C, Ctrl+ Vпрацює добре, коли мені потрібно скопіювати пасту. Але коли я переходжу до грецької, Ctrl+ Cі Ctrl+, Vі в основному жоден ярлик майже не працює грецькою мовою. Тому щоразу мені потрібно змінити зміну та повернутися до англійської мови, щоб користувач Ctrl+ Cскопіював щось. Як я можу застосувати це до грецького профілю клавіатури?
EDIT
Я також зрозумів, що при використанні NetBeans IDE 7.4 я можу копіювати та вставляти грецькою мовою, але не можу використовувати тонічну систему мови над словами. В студії Aptana я не можу використовувати Копіювати та вставляти Ctrl+ C, Ctrl+ V При використанні gedit все працює добре. Різне програмне забезпечення використовує різні настройки компонування клавіатури?