Шрифти, такі як Calibri та Cambria, вдаються до використання вбудованих растрових зображень, коли їх регулюють невеликі розміри.
Щоб відключити цю поведінку шрифту, введіть таке $HOME/.fonts.conf
:
<match target="font" >
<edit name="embeddedbitmap" mode="assign">
<bool>false</bool>
</edit>
</match>
Створіть файл, якщо він не існує.
Перезапустіть, щоб набути чинності.
Джерела
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=724818 (необхідна реєстрація)
http://manpages.ubuntu.com/manpages/precise/man5/fonts-conf.5.html
ПРИМІТКА:
$HOME/.fonts.conf
застарілий у Ubuntu 12.10 Замість цього вставте вищевказаний код XML (як корінь) у /etc/fonts/conf.d/50-user.conf