Відповіді:
Ubuntu 12.04 - це версія довгострокової підтримки Ubuntu, і вона підтримується оновленнями та технічним обслуговуванням протягом 5 років . Ubuntu використовує Unity як свій інтерфейс користувача Desktop, і він буде підтримуватися як заплановано оновленнями, які в основному виправляють помилки, а не речі, які можуть кардинально змінити користувацький досвід або зламати систему.
З іншого боку, Gnome 3.6 (я думаю, ви посилаєтесь на Gnome Shell) підтримується спільнотою Gnome, і єдиний спосіб бути в курсі останніх - це використання зовнішніх неофіційних сховищ . PPA, доступні для gnome, врешті-решт повернуть порт 3.6, але це може зламати вашу систему, якщо ви не знаєте, що ви збираєтеся.
У бібліотеках Gnome є багато змін, які не повністю сумісні з 12.04, і краще оновити до 12.10, коли воно буде готове. Ця версія буде синхронізувати свої бібліотеки GTK3 з верхнім потоком Gnome 3, і вам буде зручніше мати Gnome 3.6.
Також є Ubuntu 12.10 Gnome Remix (Gnomubuntu), який буде розроблений для задоволення потреб людей, які хочуть Gnome Shell 3.x замість Unity.