Я знайшов наступну відповідь, знайдену вище, дуже корисною:
Просто створіть папку .fonts у своєму домашньому каталозі (якщо її немає) та розпакуйте / скопіюйте їх туди. Це також гарна ідея відновити кеш шрифту вручну, тому ви можете негайно використовувати шрифти скрізь: fc-cache -f -v
У Ubuntu 16.0.4 програма для перегляду шрифтів не працює належним чином, тому це вирішення є обов'язковим. Мені було набагато простіше додавати шрифти масово, перетягуючи їх у каталог .fonts в домашніх умовах. Для мене цей каталог вже існував! Вдома, cntrl-l надає доступ до дому до дому / користувачеві в рядку заголовка вікна, я додав до нього, набравши /.fonts і натиснувши клавішу enter, це дало мені доступ до папки .fonts. Потім я просто скопіював потрібні шрифти, перетягнувши з іншого вікна, а потім відкрив Термінал. Якщо ви незнайомі з Ubuntu, щоб знайти Термінал, скористайтесь верхньою кнопкою на панелі зліва "пошук вашого комп’ютера". Коли вікно відкриється, натисніть на кнопку програми в нижній частині вікна, воно виглядає як "А", потім ви зможете шукати встановлені програми. Натисніть "Встановлено" у вікні та прокручуйте вниз, поки не з’явиться термінал. У запиті введіть команду і натисніть клавішу Enter. Чекайте терпляче! Ви будете добре їхати, коли це буде завершено. До речі, коли Термінал відкритий, він з’являється в панелі ліворуч, і його можна заблокувати там для подальшого використання, клацнувши правою кнопкою миші та виберіть варіант із контекстного меню. Зручно!