Це буде непросто.
Наскільки я можу сказати, використання PPA використовується лише для startpad.net. Отже, немає сервера PPA.
З: https://launchpad.net/ubuntu/+ppas
Персональні архіви пакетів (PPA) дозволяють завантажувати Launchpad вихідні пакети Ubuntu, які будуть створені та опубліковані як підходяще сховище. Ви можете дізнатися більше про PPA та способи їх використання на нашій довідковій сторінці .
Отже, щоб відповісти на ваше запитання: вам потрібно буде запустити власний екземпляр Launchpad. Пощастило вашим, тут дуже довга стаття .
З посилання кілька важливих приміток:
Для створення та запуску Launchpad потрібен комп'ютер під управлінням Ubuntu. Виробничий сайт Launchpad.net працює на Ubuntu 10.04 LTS. Розробники в основному працюють 10.04 LTS, 11.10 або 12.04 LTS, але інші можуть працювати.
Рекомендована конфігурація розробки - Ubuntu 12.04 LTS або пізнішої запуску Launchpad в контейнері LXC, щоб мінімізувати її вплив на більш широку систему.
Примітка: зміни, внесені сценарієм встановлення, можуть порушити вашу поточну настройку веб-розробки, тому доцільно спробувати Launchpad у віртуальній машині або контейнері LXC, як описано вище.
Також подивіться, чи має хто-небудь досвід роботи з приватним екземпляром Launchpad?