Мене роздратувала відсутність безкоштовного PDF в ODT конвертер. Мені навіть не було потрібно нічого складного. Просто інструмент, який генерує файли ODT, які потім я можу коментувати у LibreOffice (наприклад, для заповнення форм).
Я знаю, як це зробити вручну, конвертуючи PDF-документ у графічні файли та потім імпортуючи їх у LibreOffice, але це стає стомлюючим досить швидко.
Отже, я нарешті написав швидкий маленький сценарій оболонки, який виконує всі необхідні кроки автоматично. Ви можете знайти його за посиланням https://github.com/gutschke/pdf2odt
Він може приймати будь-яку кількість PDF-файлів і файлів зображень як вхідних даних і генерує файл ODT, який можна відкривати та редагувати в LibreOffice. Зображення відображаються як фон сторінки, тому ви можете вільно писати над ними. Кожне зображення асоціюється із власним стилем сторінки. Пам’ятайте про це, вставляючи перерви на сторінку та, відповідно, коригуйте стиль сторінки.
Я протестував сценарій як на Linux, так і на Mac. Враховуючи, що для цього потрібна лише кілька розумно стандартних інструментів, вона повинна бути досить портативною.