Переключіть вихідну мову команди з рідної мови на англійську

Як я можу переключити мову виводу команд з моєї рідної мови на англійську, щоб я міг розмістити запитання "Задати Ubuntu" з виведенням англійської команди (повідомлення про помилку)?

export LC_ALL=Cдостатньо. Весь наступний вихід команди буде англійською мовою.

Додаткова інформація: Що робить "LC_ALL = C"?

Якщо ви хочете повернутися до рідної мови, зніміть LC_ALLзмінну:

unset LC_ALL

функція bash для терміналу

Ось моя функція bash для переключення між DE та EN локалями.

Ви можете поширити цей код на бажаних мовах. Щоб скористатися цим, покладіть його у свій ~/.bashrc(або ~/.bash_profile) -

Зателефонуйте, _configure_locale ENщоб перейти на англійську мову.

function _configure_locale() { # [profile]
    local profile=${1:-EN}
    case ${profile} in
      DE|DE_DE|de_DE)
          LC_ALL="de_DE.UTF-8"
          LANG="de_DE.UTF-8"
          LANGUAGE="de_DE:de:en_US:en"
          ;;
      EN|EN_US|en|en_US)
          LC_ALL="en_US.UTF-8"
          LANG="en_US.UTF-8"
          LANGUAGE="en_US:en"
          ;;
      *)
          echo "ALERT" "${FUNCNAME}: unknown profile '${profile}'"
          ;;
      esac
      LC_PAPER="de_DE.UTF-8"; # independent from locale
      LESSCHARSET="utf-8";    # independent from locale
      MM_CHARSET="utf-8"      # independent from locale
      echo "locale settings" "${LANG}";
      export LC_ALL LANG LANGUAGE LC_PAPER LESSCHARSET MM_CHARSET
}

Загалом , я пропоную , щоб змінити все 3 змінні оточення LC_ALL, LANG, LANGUAGEщоб уникнути неналежного деяких програм.

Адаптація до вашої мови

Розширити код до рідної мови досить просто. Ви можете знайти потрібні значення за допомогою наступної команди

env |egrep -e 'LC_ALL|LANG'

Відкрийте термінал Ctrl+ Alt+ Tі введіть:

LANG=en_US.UTF-8 bash

або :

LC_ALL=C bash

Тепер термінальний вихід здійснюється англійською мовою. Ви можете це перевірити locale.

Можна зробити команду робити це з постійноюalias . Відкрийте .bashrcфайл у вибраному редакторі та вставте туди наступний код:

alias basheng='LANG=en_US.UTF-8 bash'

або :

alias basheng='LC_ALL=C bash'

Перезавантажте оболонку Bash. Тепер у вас є команда basheng. Введіть його в Bash, щоб отримати англійську оболонку Bash. Щоб залишити англійський тип оболонки exit.

Джерело:

• Зміна мови в оболонці Linux (BaSH)
• експорт LC_ALL = C
• Створення постійних виконуваних псевдонімів

Це налаштовано за допомогою локальних налаштувань, які можна встановити за допомогою змінної середовища. Є чотири шари змінних; перший, який встановлений, має перевагу:

• LANGUAGE- не використовуйте його, це рідко корисно і може спричинити помилки. На жаль, деякі версії Ubuntu встановили його, тому вам може знадобитися скасувати його.
• LC_ALL- замінює налаштування, що стосуються категорії, призначені головним чином для програм, які хочуть запускатися в локалі за замовчуванням. Не призначений для використання в якості глобальних налаштувань.
• Категорія-залежні змінні , що починаються з LC_: LC_CTYPE, LC_MESSAGES, LC_TIME, ....
• LANG - встановлює локальну мову за замовчуванням для всіх категорій, призначених для використання в глобальних налаштуваннях користувачів.

Викликається "звичайний" локал із усіма повідомленнями неперекладеними, форматів часу та чисел за замовчуванням, ASCII як набір символів тощо C. Цей локал присутній у кожній системі.

Таким чином, щоб запустити програму з повідомленнями англійською мовою, запустіть

unset LANGUAGE; LC_MESSAGES=C myprogram --option

або

unset LANGUAGE
export LC_MESSAGES=C
myprogram --option
myotherprogram

Щоб запустити програму з вимкненою локалізацією, запустіть

env -u LANGUAGE LC_ALL=C myprogram --option

але майте на увазі, що це перемикає кодування символів на ASCII (тому немає Unicode, latin-1 тощо).

Дивіться, на що я можу встановити свою локальну мову та які наслідки цього робити? для більш детального огляду місцеположень.

Найпростіший спосіб - відкрити термінал, натиснувши Alt + F2 і запустивши цю команду:

env LANGUAGE=en gnome-terminal

у вашому ~/.bashrc

unset LC_ALL
export LC_MESSAGES=C

тоді

source ~/.bashrc

Перевір це

$ locale
LANG=pl_PL.utf8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="pl_PL.utf8"
LC_NUMERIC="pl_PL.utf8"
LC_TIME="pl_PL.utf8"
LC_COLLATE="pl_PL.utf8"
LC_MONETARY="pl_PL.utf8"
LC_MESSAGES=C
LC_PAPER="pl_PL.utf8"
LC_NAME="pl_PL.utf8"
LC_ADDRESS="pl_PL.utf8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.utf8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.utf8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.utf8"
LC_ALL=

Чому слід зняти спочатку?

LC_ALL Переорієнтовує окремі налаштування LC_ *: якщо встановлено LC_ALL, жодне з наведених нижче ефектів не впливає.

https://help.ubuntu.com/community/Locale

1. Натисніть на значок шестірні зліва (параметри системи на панелі Unity)
2. Клацніть на підтримку мови
3. Виберіть регіональні формати
4. Встановіть "Показати номери, дати та суму валюти ..." на англійську мову.
5. Вийдіть із сеансу та увійдіть знову (Обов’язково!)

Зроблено.