Яка правильна вимова "Ubuntu"?


58

Я ніколи не був добрим у розшифровці настанови вимови:

ubuntu | oǒ'boǒntoō |

Який найкращий спосіб описати вимову як звучать слова для кожного складу?

"oǒ" :?

"boǒn" : як Бун, як у Даніеля, або як булочка, як у гамбургері?

"toō" : подобається також, як і в також?


1
Я завжди вимовляв це Ви-Бан-жу, але явно я помиляюся. Одного разу я чув, як хтось каже Oo-bun-теж, я думав, що це звучить смішно, але виходячи з інших відповідей, він був ближче, ніж я.
JD Isaacks

Я згоден з пропозицією Буйонго. Він правильний. Слід підтримувати правильну вимову. У багатьох районах Індії Ubuntu вимовляється як "оо-бун-ту". тут 't' вимовляється по-іншому, але м'яким і слизько-гладким способом.

4
Це вимовляється "джиф", як і всі речі.

Відповіді:


53

Ось Нельсон Мандела ... Короткий кліп: Значення Ubuntu .

Насправді ви отримуєте інтерв'ю, який вимовляє Ubuntu двічі, і ви почуєте, як Мандела вимовляє Ubuntu в кінці кліпу.

Щоб спробувати швидкий підсумок, булочка близька до Буні в Даніелі Буні або \bün\;

і та близька до занадто , або \tü\. Початкова U відповідає цьому звуку.


Ще багато розробників (Ubuntu) там називають його ще й Oo-buhn! Хм-м-м .... Булочки ... Я також чую неабияке "Ти-бо-над" або "Ти-бон-теж". Хорхе прибиває
Scaine

1
Що, Хорхе вимовляє власне ім'я "Джордж", а не іспанське [ˈxoɾxe]?
Крістоф

6
Я мушу зазначити, що мої південноафриканські друзі одностайні у використанні вимови Мандели. Сказати Oo-buhn-too призведе до швидкого уроку вимови. Видається, що вимова зулу та хоса (мови мов для Ubuntu) досить проста, за винятком кліків.
Скотт Северанс

4
Іспанським користувачам не потрібно про це турбуватися, оскільки Ubuntu вимовляється саме так, як слід (І як вимовляє це Нельсон Мандела). Обидва U вимовляються як звук подвійного О. Як і у фіналі Ду в Scooby Dooby Doo. Саме так вимовляється U.
Луїс Альварадо

2
@CYREX Треба сказати, мені дуже подобається Scooby Dooby Doo як мнемонічна вимова Ubuntu.
belacqua

13

ou.boon.too = ubuntu

У більшості мов з південної Африки ubuntu = людство для інших, bantu = люди.

У деяких мовах "b" вимовляється як "w", наприклад моє ім'я "Buyongo" вимовляється "Wuyongo". Західник зробить помилку, сказавши buy.on.go, що невірно. Інший приклад - Busisiwe, про який говорять Wusisiwe, хоча він має букву B.

Отже, якщо ви використовували справжній південноафриканський акцент, щоб проголосити його, це звучало б більше як ou.woon.tu, але для простоти можна просто сказати ou.boon.too. Це все-таки популярний спосіб. :)


6

Як вимовити Ubuntu - YouTube

вимова

Опубліковано 11 вересня 2010 року

Це відео показує, як сказати Ubuntu. Вивчіть правильну вимову американської англійської мови дистрибутива Linux.


Так. Не впевнений, що це все-таки. Цей звуковий файл для мене звучить дуже "англійською". Ubuntu - африканське слово. Справжня відповідь для мене - "я не знаю". Але я відчуваю, що "u" більше схоже на "oo" на "good", як французьке "ou" або німецьке / скандинавське "u".
asoundmove

Для мене ця вимова близька до того, що я чую в кліпі Мандели.
belacqua

2

Ось дуже короткий кліп із інтерв'ю з іншою дуже відомою людиною, що демонструє правильну вимову Ubuntu :-)

https://www.youtube.com/watch?v=CGox0EKqiaE


1
недоступний, потім знову 2013 - 2018 ... Я підозрюю, що це вже не має значення
Мадівад

Дякую, я думаю, що я випадково видалив той короткий відеокліп, який я завантажив, тому просто цитую ще один, який я не можу видалити ;-)
Саді

1

Офіційна

На сторінці Вікіпедії в Ubuntu :

( / ʊˈbʊntuː / ( слухати ) uu-BUUN-теж ) [1]

Про це написано в Міжнародному фонетичному алфавіті (IPA) та англійській шановній системі Wikipedia. Голосні звуки / ʊ / uu, як у FOOT та / uː / oo, як у GOOSE. Приголосні / b, n, t / вимовляються так, як вони написані. Наголошується другий склад. (Символ двокрапки після / u / є лише маркером довжини, не застосовується для північноамериканських акцентів.)

Цитування тут - офіційна сторінка About Ubuntu . Я не впевнений, в яку систему |oǒ'boǒntoō|записано, але це може бути система Оксфорда до IPA, описана тут у колонці "POD".

Неофіційний

Ще одна вимова, яку я чув у північноамериканській англійській мові, є / uˈbʌntu / oo-BUN-too , з / ʌ / як у STRUT. Ще один / juˈbʌntu / you-BUN-теж , з першим складом / ju / = "you", що, мабуть, неправильно. Другий склад підкреслюється в обох цих.

Зулу

Хоча ми тут, варто згадати, що слово "ubuntu" походить від мов банту (наприклад, Xhosa, зулу). Я ніколи не чув, щоб це використовувалося для посилання на ОС, але в контексті Вікіпедія має вимову зулу на сторінці філософії Ubuntu :

[ùɓúntʼù] [1] [2]

Це спосіб складніший для англійського, який говорить. Наголоси вказують на тони, / ɓ / - імплозив, а / tʼ / - ежектив.


Прослуховування аудіокліпу: Ewbuntu було б фонетичним написанням?
WinEunuuchs2Unix

@Win Ні, перший і другий голосні однакові.
wjandrea

LOL Я здаюся. Я завжди вимовляв це ВИ-БУЛЬ-ДВОЙ у голові. Оскільки я не знаю нікого, хто скаже "Ubuntu", ні когось, кому я сказав би "Ubuntu", офіційна вимова не має значення :).
WinEunuuchs2Unix

@Win Haha, чесна порада :) Якщо це допоможе, ваша вимова, ймовірно, / ju'bʌntu / або ви-BUN-теж у відповідної системі Вікіпедії . Офіційна вимова / ʊˈbʊntuː / також буде поважною і uu-BUUN . О, також двокрапка після / u / вказує довжину, яка не застосовується для (більшості) акцентів у Північній Америці
wjandrea
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.