Відповіді:
Ви можете скористатися цим ярликом: Ctrl+ L.
Або перейдіть до Файлів та виберіть Введіть місцеположення :

Дивіться також: Де налаштувати клавіші швидкого доступу Nautilus?
Ctrl+ Lпрацює дуже добре! (... і в меню Файли є можливість відобразити всі комбінації клавіш) Thx !!
Ще один метод, який працює - це просто натиснути на одну з вкладок так, ніби ви збираєтеся свердлити і просто почати вводити текст
Область одразу змінюється на текстове поле, щоб ви могли ввести шлях.
Як зазначає Раду, для цього є клавіша швидкого доступу, і ви також можете потрапити туди з меню. Тут є корисний список скорочених клавіш:
Які нові комбінації клавіш Nautilus (3.6) в Ubuntu 13.04?
Вони працюють і в 13.04, і в 13.10.
Редагувати: У відповідь на коментар. Клацніть одну з вкладок, на якій ви не бачите жодних змін, але якщо ви почнете вводити текст, ви побачите щось подібне:
