Чому програми, не відкриті як root, не використовують глобальне меню?

Чому такі програми, як синаптичні (та інші, для яких потрібна привілей root), мають меню у вікні замість верхньої панелі? Чи це зміниться, чи залишиться таким, щоб вказати, що користувач має root права?

Щоб програма використовувала глобальне меню, змінна середовища $ UBUNTU_MENUPROXY повинна бути встановлена ​​на ім'я бібліотеки menuproxy, яку слід використовувати. З міркувань безпеки ця змінна очищується при використанні sudo тощо для запуску програми як root.

Як побічний ефект це вказує, які програми запускаються як root, інакше може бути не завжди зрозуміло, що елементи в глобальному меню належать до програми, що працює як root.

Оскільки це вагомі причини нинішньої поведінки, я не очікую, що вона зміниться.