Відповіді:
Якщо у вас немає доступу до операційної системи Apple, використовуйте безкоштовну версію "Сторінки в браузері" від Apple, щоб експортувати її у формат, який ви можете відкрити за допомогою LibreOffice. На жаль, на сторінках немає експорту OpenDocument (ODT) (станом на 2015 рік), але він має експорт DOCX (Microsoft Word) та PDF (Portable Document Format).
Я спробував із коротким зразком документа Pages і LibreOffice 4.4. Я виявив, що формат DOCX дав більш вірну копію, ніж PDF.
Довідка: https://help.apple.com/icloud/#/mm6f8c20082b
Оновлення
Щойно я виявив, що як ярлик, вам не потрібно відкривати документ у "Сторінках". Ви можете скористатися меню опцій у перегляді сторінки на робочому столі "Завантажити копію ...". Використовуйте клавішу опції (меню) на клавіатурі або натисніть на вторинну кнопку миші (як правило, праву кнопку правої миші). Дивіться скріншот.
Якщо ви застрягли і вам просто потрібен деякий вміст файлу, ви можете перейменувати його на .zip (наприклад, example.pages to example.zip) і розпакувати його.
Розпаковані файли включатимуть PDF-файли та PNG-файли, що є частиною текстового та графічного вмісту документа.
Це працювало на те, що мені було потрібно зараз, але, звичайно, це не так добре, як правильний перетворення файлу на Mac.
Станом на 2015 рік LibreOffice (версія 5) може відкрити цей формат.
https://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=LibreOffice-Apple-Pages-Numbers
Для цього існує безліч безкоштовних онлайн-інструментів перетворення.
cloudconvert.com може конвертувати в doc, docx або PDF . Просто завантажте свої документи, і вони перетворяться у хмарі.
Як альтернатива: На Сторінках ви можете відкрити Налаштування, а на вкладці Загальні виберіть Зберегти нові документи як пакети. Це зберігає файл у вигляді пакету (папки), який включає файл PDF, і ви можете відкрити папку, перейти до PDF та відкрити її. Ви не зможете редагувати