man bash
каже:
exec [-cl] [-a name] [command [arguments]]
If command is specified, it replaces the shell. No new process
is created. The arguments become the arguments to command. If
the -l option is supplied, the shell places a dash at the
beginning of the zeroth argument passed to command. This is
what login(1) does. The -c option causes command to be executed
with an empty environment. If -a is supplied, the shell passes
name as the zeroth argument to the executed command. If command
cannot be executed for some reason, a non-interactive shell
exits, unless the execfail shell option is enabled. In that
case, it returns failure. An interactive shell returns failure
if the file cannot be executed. If command is not specified,
any redirections take effect in the current shell, and the
return status is 0. If there is a redirection error, the return
status is 1.
Останні два рядки є найважливішим: якщо ви запускаєтесь exec
самостійно, без команди, це просто змусить перенаправлення застосувати до поточної оболонки. Ви, напевно, знаєте, що при запуску command > file
вихідний запис command
записується в file
термінал (це називається перенаправлення ). Якщо ви exec > file
замість цього запустите , то перенаправлення застосовується до всієї оболонки: Будь-який вихід, отриманий оболонкою, записується file
на ваш термінал. Наприклад тут
bash-3.2$ bash
bash-3.2$ exec > file
bash-3.2$ date
bash-3.2$ exit
bash-3.2$ cat file
Thu 18 Sep 2014 23:56:25 CEST
Я спочатку запускаю нову bash
оболонку. Потім у цій новій оболонці я запускаю exec > file
, так що весь вихід перенаправляється на file
. Дійсно, після цього я запускаю, date
але не отримую виводу, тому що вихід перенаправлений на file
. Потім я виходжу з своєї оболонки (так що перенаправлення більше не застосовується) і бачу, що file
дійсно містить результат date
команди, яку я запустив раніше.