Відповіді:
Відповідно до цієї сторінки: http://www.imagemagick.org/script/formats.php
EMF R Металіфікований метафайл Microsoft (32-бітний) Доступний лише в Microsoft Windows.
(Знайдено на https://stackoverflow.com/a/28749719 )
Використовуйте LibreOffice:
libreoffice --headless --convert-to png image.emf
--convert-to pdf
також дозволено!
Інші відповіді тут не спрацювали для мене, але одна, яку я знайшов у stakoverflow, зробила
Ще один спосіб - використовувати Inkscape:
inkscape -e file.png source.emf
Дивіться inkscape --help для отримання додаткових варіантів експорту (область для експорту, dpi, роздільна здатність зображення, колір тла тощо).