Відповіді:
З форумів VirtualBox:
VBoxManage clonehd file.vdi output.iso --format RAW
dd if=output.iso of=/dev/sdX
Замініть X
у наведеній вище команді букву диска, на який ви хочете записати. Двічі перевірте це, оскільки команда знищить дані на призначеному диску.
Тепер він знаходиться на завантажувальному USB будь-якого розміру.