Що таке оновлення apt-файлів?

Я дотримувався цих інструкцій і встановив apt-fileразом з іншими пакетами, використовуючи:

sudo apt-get install gnupg pbuilder ubuntu-dev-tools bzr-builddeb apt-file

І тепер при кожному запуску комп'ютера я отримую це повідомлення:

потрібне повідомлення про оновлення apt-файлів

Тож я нарешті зайшов у Термінал і набрав команду:

apt-file update

І я отримав цей вихід:

apt-file is now using the user's cache directory.
If you want to switch back to the system-wide cache directory,
 run 'apt-file purge'
Downloading complete file http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
 94 29.6M   94 27.8M    0     0   667k      0  0:00:45  0:00:42  0:00:03 97 29.6M   97 28.8M    0     0   677k      0  0:00:44  0:00:43  0:00:01 99 29.6M   99 29.5M    0     0   678k      0  0:00:44  0:00:44 --:--:--100 29.6M  100 29.6M    0     0   678k      0  0:00:44  0:00:44 --:--:--  738k
Downloading complete file http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-updates/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 11 3134k   11  367k    0     0   480k      0  0:00:06 --:--:--  0:00:06 35 3134k   35 1101k    0     0   623k      0  0:00:05  0:00:01  0:00:04 53 3134k   53 1685k    0     0   609k      0  0:00:05  0:00:02  0:00:03 75 3134k   75 2373k    0     0   630k      0  0:00:04  0:00:03  0:00:01 99 3134k   99 3105k    0     0   651k      0  0:00:04  0:00:04 --:--:--100 3134k  100 3134k    0     0   652k      0  0:00:04  0:00:04 --:--:--  684k
Downloading Index http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic/Contents-amd64.diff/Index:
No Index available.
Downloading complete file http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
File is up-to-date.
Downloading Index http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-updates/Contents-amd64.diff/Index:
No Index available.
Downloading complete file http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-updates/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
File is up-to-date.
Downloading complete file http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-backports/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--100  121k  100  121k    0     0   189k      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  189k
Downloading complete file http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-security/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 17 2546k   17  452k    0     0   454k      0  0:00:05 --:--:--  0:00:05 46 2546k   46 1185k    0     0   593k      0  0:00:04  0:00:01  0:00:03 75 2546k   75 1918k    0     0   640k      0  0:00:03  0:00:02  0:00:01100 2546k  100 2546k    0     0   660k      0  0:00:03  0:00:03 --:--:--  660k
Downloading Index http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-security/Contents-amd64.diff/Index:
No Index available.
Downloading complete file http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic-security/Contents-amd64.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
File is up-to-date.
Ignoring source without Contents File:
  http://extras.ubuntu.com/ubuntu/dists/utopic/Contents-amd64.gz
Ignoring source without Contents File:
  http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/Contents-amd64.gz

Тож я бачу, що там написано:

apt-file is now using the user's cache directory.
If you want to switch back to the system-wide cache directory,
 run 'apt-file purge'

То що саме apt-file? А що це означає під тим, що він зараз використовує кеш-каталог користувача? Це гарна річ? Яка тут різниця між каталогом кеша користувача та загальносистемним каталогом кеша, і який я повинен використовувати? Чи впливає це якимось чином на мої apt-getджерела?

Інформація про ОС:

Description:    Ubuntu 14.10
Release:    14.10

Інформація про пакет:

apt-file:
  Installed: 2.5.2.3ubuntu1
  Candidate: 2.5.2.3ubuntu1
  Version table:
 *** 2.5.2.3ubuntu1 0
        500 http://gb.archive.ubuntu.com/ubuntu/ utopic/universe amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

apt software-sources apt-file

— Карл Ріхтер
джерело

apt-fileвикористовується для пошуку, який пакет надає файл. Розглянемо це офлайн-версія та дещо обмежена версія http://packages.ubuntu.com .
Оскільки ви використовували apt-file updateбез sudo, він не може використовувати загальносистемний каталог (як правило /var/cache/apt/apt-file), а натомість використовує каталог у вашому домі ( ~/.cache/apt-file).
Пошуки інших користувачів не можуть використовувати кеш вашого користувача.
Якщо ви єдиний користувач, насправді не важливо, який кеш apt-fileвикористовується, якщо ви постійно використовуєте sudo(чи ні).
apt-getі apt-fileділитися джерелами, але не впливає на інші.

— муру
джерело

Отже, що саме apt-fileзавантажує? Просто в основному каталог? Або він фактично завантажує будь-який із пакетів?

Каталог @ParanoidPanda. Він існує для надання інформації про пакети, а не для їх встановлення.

— муру

@ParanoidPanda iirc один із файлів у сховищі - це список файлів за пакетом з їх хешами.

— муру

Тож якби так сталося, що один із пакунків зловмисним чи спричинив неприємності, я б його не отримав, а лише інформацію про нього?

@ParanoidPanda так.

— муру