Ви ставите цікаві запитання. Я перефразую це своїми словами: Чи можливо запустити інсталятор Ubuntu, який присутній в LiveCD Ubuntu, зі звичайної системи Ubuntu (встановленої на жорсткий диск)?
Інсталятор GUI, який ви знайшли на LiveCD, упакований як повсюдний . Незрозуміло, що буде, якщо ви спробуєте встановити та запустити це зі своєї інсталяції HD. Хоча це може працювати, це, здається, не підтримується і не перевірено.
Добре відомо, що системи на базі Debian, такі як Ubuntu, можуть бути встановлені в середовищі chroot . Chroot - це інструмент, який може розглядати будь-який каталог як кореневу директорію "/". Ви можете легко створити середовище chroot на зовнішньому жорсткому диску. Якщо ви хочете завантажити цей chroot Ubuntu, вам доведеться встановити ядро та завантажувач. Хоча це відомий і перевірений метод для Debian (і я особисто це робив з Ubuntu), підручники в Інтернеті застаріли. Отже, це лише варіант, якщо ви знайомі з grub та процесом завантаження Linux.
Фактичний відповідь: Хоча ваше запитання є розумним, воно, схоже, не підтримується Ubuntu або будь-якою іншою сучасною операційною системою. Ми настільки звикли встановлювати ОС із завантажувального CD або USB, що іншими методами були знехтувані.
Ви не вказали, яка мета встановлення Ubuntu на зовнішній жорсткий диск. Якщо ви залишите цей зовнішній жорсткий диск таким, яким він є, ваш комп'ютер, ймовірно, ніколи не завантажиться, оскільки він віддає перевагу вашому внутрішньому жорсткому диску. Якщо ви зміните налаштування BIOS, підключіть зовнішній жорсткий диск до іншого комп’ютера чи іншого подібного, то цей (зараз) зовнішній жорсткий диск може стати роллю завантажувального жорсткого диска. Тепер, ось тут є улов: зараз потрібно знати, чи і як цей HDD коли-небудь стане завантажувальним. PC BIOS - це жахливий завантажувач, не призначений для таких речей. Можливо, тому ваша ідея не підтримується через прості вектори встановлення, такі як графічний інсталятор Ubuntu.