Відповіді:
Здається, у вас вибрана розкладка клавіатури із вибраними мертвими клавішами . У цьому режимі натискання з "наступним чимось таким aчином генерує персонаж ä. Натискання Spaceскасовує поведінку мертвої клавіші, щоб надати вам звичайний характер цитати.
Ви можете вимкнути підтримку мертвих ключів наступним чином:
System Settings
, відкрийте Keyboard Layout
панель управління.English (US, international with dead keys)
вибрали зараз, додайте English (US)
.Я знайшов це запитання з googling в моєму питанні - потрібно два рази натиснути нахил, щоб його роздрукувати. Я думаю, що те, що сказав Джеймс, має працювати ідеально. Однак, якщо ви не працюєте з GNOME - наприклад, я на Xubuntu - це досягає того ж:
sudo dpkg-конфігурація клавіатури-конфігурація
Потім ви переходите до однієї із загальних моделей, дивіться різницю між клавішами 101, 104, 105 тут: http://en.wikipedia.org/wiki/IBM_PC_keyboard
Я поїхав із 104, без мертвих ключів, en-us. Перезавантажено, і це працює як шарм.
Зауважте, що це відбувається лише при виборі "англійської (США) з мертвими клавішами". Вибір "англійської (міжнародні мертві ключі AltGr)" не потребує місця для лапок, але введення тексту AltGr+a
призведе до появи á
.