bash: встановити -x журнали для файлу

У мене є скрипт оболонки, set -xщоб мати вивідний / налагоджувальний вихід:

#!/bin/bash

set -x
command1
command2
...

Вихід виглядає приблизно так:

+ command1
whatever output from command1
+ command2
whatever output from command2

Моя проблема, вихід оболонки (викликаний set -x) йде в потік помилок, змішаного з виходом команд ( command1, command2, ...). Я був би радий мати "нормальний" вихід на екрані (як, наприклад, сценарій, який би виконувався без set -x) і "додатковий" вихід bash окремо у файлі.

Тому я хотів би мати це на екрані:

whatever output from command1
whatever output from command2

і це у файлі журналу:

+ command1
+ command2

(також добре, якщо у файлі журналу є все разом)

set -x 2> fileЯвно doens't прийняти правильне дію, тому що це не вихід з команди набору, але змінити поведінку Баша.

Використання bash 2> fileдля всього сценарію також не робить правильно, оскільки він перенаправляє stderr кожної команди, яка також виконується в цій оболонці, тому я не бачу повідомлення про помилки команд.

Виходячи з цього відповіді ServerFault Відправити bash -x вихід у logfile, не перебиваючи стандартний вихід , сучасні версії bash включають BASH_XTRACEFDспеціально для визначення альтернативного дескриптора файлу для виводуset -x

Так, наприклад, ви можете зробити

#!/bin/bash

exec 19>logfile
BASH_XTRACEFD=19

set -x
command1
command2
...

надіслати вихідний set -xфайл у файл logfile, зберігаючи звичайний стандартний потік виводу та стандартні потоки помилок для наступних команд.

Зауважте, використання fd 19 є довільним - воно просто має бути доступним дескриптором (тобто не 0, 1, 2 або іншим числом, яке ви вже призначили).

Після більш ніж року я знайшов правильне рішення мати як "нормальний" вихід (stdout + stderr - баш слід), так і всі разом (stdout + stderr + bash слід) у файлі (bash.log) :

exec   > >(tee -ia bash.log)
exec  2> >(tee -ia bash.log >& 2)
exec 19> bash.log

export BASH_XTRACEFD="19"
set -x

command1
command2

Steeldriver дав вам один підхід. Крім того, ви можете просто перенаправити STDERR на файл:

script.sh 2> logfile

Це, однак, означає, що як результат, створений set -xопцією, так і будь-які інші повідомлення про помилки, підуть у файл. Рішення Steeldriver лише перенаправить set -xвихід, який, мабуть, є тим, що ви хочете.