Ви можете зробити це досить просто з налаштувань
Цей посібник досить добре висвітлює:
https://help.ubuntu.com/stable/ubuntu-help/display-dual-monitors.html (остання версія Ubuntu)
В якості огляду ви перейдете до "Налаштування системи", а потім до екрана, на якому можна вмикати та вимикати монітор. Переконайтеся, що ви не поставили галочку "Дзеркальний дисплей"
Сподіваюся, що це допомагає
Редагування: Для Ubuntu 16.04 - Скопійовано з документів:
( https://help.ubuntu.com/16.04/ubuntu-help/display-dual-monitors.html )
Щоб налаштувати зовнішній монітор зі своїм ноутбуком, підключіть його до свого ноутбука. Якщо ваша система не розпізнає її відразу, або ви хочете скорегувати налаштування:
Клацніть піктограму в правій частині панелі меню та виберіть Налаштування системи.
Відкритий екран
Клацніть на зображенні монітора, який ви хочете активувати або деактивувати, а потім увімкніть його та вимкніть.
За замовчуванням програма запуску відображається лише на первинному моніторі. Щоб змінити, який монітор є "первинним", змініть його в спадному вікні "Розміщення запуску". Ви також можете перетягнути Launcher у попередньому перегляді на монітор, який ви хочете встановити як "основний" монітор.
Якщо ви хочете, щоб програма запуску відображалася на всіх моніторах, змініть Місце запуску на Усі дисплеї.
Щоб змінити "положення" монітора, натисніть на нього та перетягніть його до потрібного положення.
Якщо ви хочете, щоб обидва монітори відображали однаковий вміст, поставте прапорець у дзеркальних відображеннях.
Коли ви задоволені своїми налаштуваннями, натисніть Застосувати, а потім натисніть Зберегти цю конфігурацію.
Щоб закрити екрани, натисніть на x у верхньому куті.