Команда Bash у рядку виконується, коли я створюю рядок, а не коли я її використовую пізніше

Я відносно новачок сценаріїв оболонок, але майже завершив сценарій, який використовує програму lftp . Частина сценарію, з якою я маю проблеми, - це коли я створюю довгий рядок команд (розділений на ;).

for var in something
do
    ...
    commands_to_run+="echo Result is `tail -n 1 $somefile`;"
done

Що я помічаю, це те, що tailпрограма, загорнута в беккетки, запускається тоді, коли цикл for ітерирується, але не тоді, коли я пізню рядок команд пізніше у своєму сценарії.

На жаль, вміст $ somefile ще не готовий до перевірки. Як я можу отримати команду для виконання, коли мені це потрібно, а не під час створення рядка?

Це трохи хитро. Інформація, яку надав Хоуке, є правильною, це лише питання розбору її для вашого випадку використання.

Найпростіший спосіб - використовувати $()синтаксис, уникаючи $такого, щоб визначення змінної не виконувало команди, додані $()до моменту визначення. Застереження полягає в тому, що кінцевий результат повинен бути повторно оцінений (через eval) оболонкою під час фактичного виконання вкладеної команди для виконання.

Набагато простіше подивитися на приклад, тому візьміть цей, який повинен поставити вас на правильний шлях:

for((i=0;i<10;i++)); do 
  date +%s.%N  # Print a timestamp (in format seconds.nanoseconds)
  test="echo \$(date +%s.%N)" # Save a command to do the same
  sleep 1      # Sleep for a second
  eval "$test" # Evaluate the command saved in variable 'test'
  echo         # Print a new line before the next iteration
done

Ось зразок виводу з наведеного вище прикладу (оброблений однією ітерацією):

1398832186.133661344
1398832187.139076728

Ви помітите, що друга мітка часу для кожного циклу - приблизно секунда після першої. І навпаки, якщо ви виконаєте один і той же тест, не ухиляючись $від testвизначення та не видаляючи eval, дві часові позначки майже збігаються.

Не вживайте звички використовувати evalв більшості ситуацій, але це одна з тих, де я не знаю хорошого способу уникнути цього. Сподіваємось, це допомагає. Удачі!

Існує кілька рівнів цитування. Подвійні лапки ( "...") ЗАХИСТИТИ прогалини і кілька спеціальних символів ( ~, &, |, ;, ...) , але не запобігає підстановка параметрів і команд.

Вам потрібні або окремі лапки ( '), або зворотна косої риси перед "небезпечними" символами.

Взагалі: Вам слід розглянути можливість використання $(tail ...)замість задніх планок. Бекстік - це старший стандарт, але ми говоримо про такий старий, що $()не створює проблем для більшості людей. Нова версія легше читати і може вкладатись. Не кажучи вже про проблеми з форматуванням тут на sx ...