Використання getopts для розбору варіантів після аргументу, що не є варіантом

У мене є файл bash, як показано нижче у файлі nepleaks_upd.sh, який я хочу запустити як ./nepleaks_upd.sh bootstrap --branch off. Не вдалося це взяти --branch, але те, з чим він працює ./nepleaks_upd.sh bootstrap -b off.

usage() { echo "Usage: $0 [prepare | up | down]  [-b <on/off>]" 1>&2; exit 1; }                                                                                                 

case "$1" in                                                                                           
               bootstrap)                                                                                  
                  while getopts ":b:" o; do                                                            
                   case "${o}" in                                                                      
                    b)                                                                                 
                        b=${OPTARG}                                                                    
                        if [ ${b} == "off" ]; then                                                      
                               echo "git clone https://github.com/iPrayag/dotfiles.git"  
                               ## logic                                                      
                        fi                                                                             
                        ;;                                                                             
                    *)                                                                                 
                        echo ${o}                                                                      
                        usage                                                                          
                        ;;                                                                             
                   esac                                                                                
                  done                                                                                 
                  shift $((OPTIND-1))                                                                  
                  echo "option1 = ${o}" 
                  echo "option2 = ${b}"                                                                      
                  if [ -z "${b}" ]; then                                                               
                         usage                                                                         
                  fi                                                                                   

                    ;;                                                                                 
                up)                                                                                         
                     echo "up"     
                     ##logic                                                                    
                     ;;                                                                                
                down)                                                                                  
                     echo "down" 
                     ##logic                                                                     
                    ;;                                                                                 
                *)                                                                                     
                    echo "Usage: $0 {up | down} dev"                                                
                    exit 1                                                                             
                    ;;                                                                                 
esac         

Без першого case .. in .... esacце прекрасно працює. З case ... in ... esac, він дає порожній варіант для -b,

$ ./nepleaks_upd.sh bootstrap -b off
option1 = ?
option2 = 
Usage: ./nepleaks_upd.sh [bootstrap | up | down]  [-b <on/off>]

getoptsпочинає розбір при першому аргументі і зупиняється на перших аргументах, які не є опціями. Це стандартна умова - деякі утиліти GNU приймають параметри після аргументів, але нормальне те, що в somecommand foo -bar qux, -barне розбирається як опція.

Якщо ви хочете почати розбирати параметри після bootstrap, вам потрібно вказати це. getoptsвикористовує OPTINDзмінну, щоб запам'ятати, в якій позиції вона знаходиться. OPTINDпочинається зі значення 1. Щоб пропустити перший аргумент, встановіть його на 2.

case "$1" in
   bootstrap)
      OPTIND=2
      while getopts ":b:" o; do
          …

Крім того, ви можете shiftвикласти аргументи, які ви вже обробляли.

subcommand=$1; shift
case "$subcommand" in
    bootstrap)
      while getopts ":b:" o; do
          …