У мене прозорий термінал, який працює з rangerпопереднім переглядом зображення. Я використовую termite(емулятор терміналу) і compton(композитор) для прозорості (хороший комбо, коли ви використовуєте i3wm).
Ось результат:

Єдині проблеми, з якими у мене були tmux(зображення відображаються, але не завжди в потрібному положенні, і іноді термінал потребує оновлення).
Зауважте, що текст і зображення також прозорі, оскільки прозорість обробляється compton. Це працює лише в тому випадку, якщо ви не додаєте занадто великої прозорості, інакше вам потрібен емулятор терміналу, який обробляє прозорість і працює з цією функцією (я намагався, terminatorі я не працював, наприклад, для urxvt). 85% непрозорість дає мені деяку прозорість та хорошу читабельність, тому ця настройка працює для мене.
Оновлення
Справжня прозорість підтримується ще раз у терміті, але вона страждає від тих же питань, що і urxvtпри включенні прозорості ( failed to execute w3mimgdisplayпомилка, пор. @ Slm відповідь).
opacity-rule = ["85:class_g = 'Termite'"];у файл конфігурації compton :-) дякую, я не міг бути щасливішим