Я думаю, що найкращий спосіб є awk
і є gawk
.
awk
awk -F "([.] )|( / )" '/^[0-9]{1,3}[.]/{x="F"$1"("$2").txt";}{print >x;}' I_Ching_Wilhelm_Translation.txt
-F
буде вказати роздільник полів для кожного рядка. Це регулярний вираз, тут ми використовуємо кілька сепараторів: ". "
і " / "
. Таким чином, такий рядок 1. Ch'ien / The Creative
буде розділений на 3 поля: 1
Ch'ien
і The Creative
. Пізніше ми можемо звернутися до цих полів за допомогою $n
. $0
- це весь рядок.
Потім ми повідомляємо awk, щоб відповідати лінії з малюнком. ^[0-9]{1,3}[.]
Якщо є відповідність, то присвоюємо значення x
. Значення x буде використовуватися як ім'я файлу для print
операції. У цьому прикладі ми використовуємо, "F"$1"("$2").txt"
так що рядок 1. Ch'ien / The Creative
дає ім'я файлуF1(Ch'ien).txt
гаук
Ми можемо отримати доступ до захопленої групи. Тож ми можемо спростити команду до:
gawk 'match($0, /^([0-9]{1,3})[.] (.*) \/ (.*)$/, ary){x="F"ary[1]"("ary[2]")";}{print >x;}' I_Ching_Wilhelm_Translation.txt
тут ми використовуємо match
групи захоплення і ставимо їх у список змінних ary
. $0
- це весь рядок. ary[0]
чи все відповідає. ary[1...n]
- кожна група.
перл
Ми також можемо це зробити за допомогою perl:
perl -ne 'if(/^([0-9]{1,3})[.] (.*) \/ (.*)$/) {close F; open F, ">", sprintf("F$1($2).txt");} print F' I_Ching_Wilhelm_Translation.txt
Результати:
> ls F*
F10(Lü).txt F22(Pi).txt F34(Ta Chuang).txt F46(Shêng).txt F58(Tui).txt
F11(T'ai).txt F23(Po).txt F35(Chin).txt F47(K'un).txt F59(Huan).txt
F12(P'i).txt F24(Fu).txt F36(Ming I).txt F48(Ching).txt F5(Hsü).txt
F13(T'ung Jên).txt F25(Wu Wang).txt F37(Chia Jên).txt F49(Ko).txt F60(Chieh).txt
F14(Ta Yu).txt F26(Ta Ch'u).txt F38(K'uei).txt F4(Mêng).txt F61(Chung Fu).txt
F15(Ch'ien).txt F27(I).txt F39(Chien).txt F50(Ting).txt F62(Hsiao Kuo).txt
F16(Yü).txt F28(Ta Kuo).txt F3(Chun).txt F51(Chên).txt F63(Chi Chi).txt
F17(Sui).txt F29(K'an).txt F40(Hsieh).txt F52(Kên).txt F64(Wei Chi).txt
F18(Ku).txt F2(K'un).txt F41(Sun).txt F53(Chien).txt F6(Sung).txt
F19(Lin).txt F30(Li).txt F42(I).txt F54(Kuei Mei).txt F7(Shih).txt
F1(Ch'ien).txt F31(Hsien).txt F43(Kuai).txt F55(Fêng).txt F8(Pi).txt
F20(Kuan).txt F32(Hêng).txt F44(Kou).txt F56(Lü).txt F9(Hsiao Ch'u).txt
F21(Shih Ho).txt F33(TUN).txt F45(Ts'ui).txt F57(Sun).txt
як отримати прикладний файл:
curl http://www2.unipr.it/~deyoung/I_Ching_Wilhelm_Translation.html|html2text -o I_Ching_Wilhelm_Translation.plain
sed 's|^[[:blank:]]*||g' I_Ching_Wilhelm_Translation.plain > I_Ching_Wilhelm_Translation.txt