Відповіді:
Якщо пробіл не включений у HISTTIMEFORMAT, у вас не буде пробілу між часовою позначкою та командою. Ось кілька прикладів:
HISTTIMEFORMAT="%F %T: "
Це призводить до:
33916 2014-12-18 11:03:08: echo foo
Без місця:
HISTTIMEFORMAT="%F %T:"
33916 2014-12-18 11:04:11:echo foo