Як щодо:
( # In a subshell, for isolation, protecting $!
while true; do
perform-command & # in the background
sleep 10 ;
### If you want to wait for a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line:
# wait $! ;
### If you prefer to kill a perform-command
### that happens to run for more than ten seconds,
### uncomment the following line instead:
# kill $! ;
### (If you prefer to ignore it, uncomment neither.)
done
)
ETA: З усіма цими коментарями, альтернативами та додатковою оболонкою для додаткового захисту це виглядає набагато складніше, ніж це було розпочато. Отже, для порівняння, ось як це виглядало до того, як я почав хвилюватися wait
або kill
, з їхньою $!
потребою та ізоляцією:
while true; do perform-command & sleep 10 ; done
Решта справді лише для того, коли вам це потрібно.