Я трохи заплутаний у тому, що роблять ці оператори по-різному, коли вони використовуються в bash (дужки, подвійні дужки, дужки та подвійні дужки).

[[ , [ , ( , ((

Я бачив, як люди використовують їх, якщо такі заяви:

if [[condition]]

if [condition]

if ((condition))

if (condition)

ifЗаява зазвичай виглядає наступним чином

if commands1
then
   commands2
else
   commands3
fi

thenПункт виконується , якщо код виходу commands1дорівнює нулю. Якщо код виходу ненульовий, тоді elseзапуск виконується. commands1може бути простим або складним. Він може, наприклад, являти собою послідовність з одного або декількох конвеєрів , розділених одним з операторів ;, &, &&, або ||. Ці ifумови , наведені нижче , є лише окремими випадками commands1:

1. if [ condition ]

   Це традиційна testкоманда оболонки . Він доступний на всіх оболонках POSIX. Команда test встановлює код виходу, і ifоператор діє відповідно. Типовими тестами є те, чи існує файл або одне число дорівнює іншому.

2. if [[ condition ]]

   Це нова оновлена версіяtest від ksh, яка також підтримує bash та zsh . Ця testкоманда також встановлює код виходу, і ifоператор діє відповідно. Серед розширених функцій він може перевірити, чи відповідає рядок звичайному виразу.

3. if ((condition))

   Ще одне розширення ksh, яке підтримують bash та zsh . Це виконує арифметику. В результаті арифметики встановлюється вихідний код і ifоператор діє відповідно. Він повертає код виходу з нуля (true), якщо результат арифметичного обчислення є ненульовим. Мовляв [[...]], ця форма не є POSIX і тому не є портативною.

4. if (command)

   Ця команда запускає в допоміжній оболонці. Коли команда завершується, вона встановлює вихідний код і ifоператор діє відповідно.

   Типовою причиною використання такої підзаголовки є обмеження побічних ефектів у commandразі commandнеобхідності призначення змінних або інших змін у середовищі оболонки. Такі зміни не залишаються після завершення передплати.

5. if command

   команда виконується, і ifоператор діє відповідно до коду виходу.

• (…)в круглих дужках вказується на нижню частину . Те, що знаходиться всередині них, не є виразом, як у багатьох інших мовах. Це список команд (подібно до зовнішніх дужок). Ці команди виконуються в окремому підпроцесі, тому будь-яке перенаправлення, призначення тощо, що виконуються всередині дужок, не має ефекту поза дужками.
  • З провідним знаком долара $(…)- це підміна команд : всередині дужок є команда, а вихід з команди використовується як частина командного рядка (після додаткових розширень, якщо заміна не знаходиться між подвійними лапками, але це вже інша історія ) .
• { … }дужки схожі на дужки в тому, що вони групують команди, але вони впливають лише на розбір, а не на групування. Програма x=2; { x=4; }; echo $xдрукує 4, тоді як x=2; (x=4); echo $xдрукує 2. (Крім того, дужки, що є ключовими словами, повинні бути розмежовані і знаходитись у командному положенні (звідси пробіл після {та ;перед }), тоді як дужки - це просто синтаксис.)
  • З провідним знаком долара ${VAR}- це розширення параметра , що розширюється до значення змінної, з можливими додатковими перетвореннями. ksh93Оболонка також підтримує ${ cmd;}як форму підстановки команд , які не породжують подоболочкі.
• ((…))подвійні дужки оточують арифметичну інструкцію , тобто обчислення цілих чисел, із синтаксисом, що нагадує інші мови програмування. Цей синтаксис використовується в основному для виконання завдань і в умовних умовах. Це існує лише у ksh / bash / zsh, а не в звичайному sh.
  • Цей же синтаксис використовується в арифметичних виразах $((…)), які розширюються до цілого значення виразу.
• [ … ]одинарні дужки оточують умовні вирази . Умовні вирази здебільшого будуються на таких операторах , як -n "$variable"тестування, чи змінна порожня та -e "$file"тестування, чи існує файл. Зауважте, що вам потрібен пробіл навколо кожного оператора (наприклад [ "$x" = "$y" ], ні [ "$x"="$y" ]) та пробіл або символ, як у ;внутрішніх, так і зовні дужках (наприклад [ -n "$foo" ], ні [-n "$foo"]).
• [[ … ]]подвійні дужки - це альтернативна форма умовних виразів у ksh / bash / zsh з кількома додатковими функціями, наприклад, ви можете написати [[ -L $file && -f $file ]]для тестування, чи файл є символічним посиланням на звичайний файл, тоді як потрібні окремі дужки [ -L "$file" ] && [ -f "$file" ]. Див. Чому розширення параметрів пробілами без лапок працює у подвійних дужках [[, але не в одиночних дужках [? детальніше з цієї теми.

У оболонці кожна команда є умовною командою: кожна команда має статус повернення, який є або 0, що вказує на успіх, або ціле число між 1 і 255 (а можливо, і більше в деяких оболонках), що вказує на збій. [ … ]Команда (або [[ … ]]форма синтаксису) є особливою командою , які також можуть бути написані test …і успішно , коли файл існує, або якщо рядок не порожній, або коли число менше , ніж інші, і т.д. ((…))форма синтаксису завершується успішно , коли число є ненульовим. Ось кілька прикладів умовних умов у сценарії оболонки:

• Перевірте, чи myfileмістить рядок hello:

  if grep -q hello myfile; then …

• Якщо mydirце каталог, змініть його та виконайте:

  if cd mydir; then
    echo "Creating mydir/myfile"
    echo 'some content' >myfile
  else
    echo >&2 "Fatal error. This script requires mydir to exist."
  fi

• Перевірте, чи є файл myfileу поточному каталозі:

  if [ -e myfile ]; then …

• Те саме, але також включаючи звисаючі символічні посилання:

  if [ -e myfile ] || [ -L myfile ]; then …

• Перевірте, чи є значення x(яке вважається числовим) принаймні 2, портативно:

  if [ "$x" -ge 2 ]; then …

• Перевірте, чи значення x(яке вважається числовим) становить щонайменше 2, в bash / ksh / zsh:

  if ((x >= 2)); then …

З документації bash :

(list)список виконується в середовищі додаткової оболонки (див. КОМАНДУ ВИКОНАВЧОГО ЕКОЛОГІЇ нижче). Змінні призначення та вбудовані команди, які впливають на середовище оболонки, не залишаються в силі після завершення команди. Статус повернення - це статус виходу зі списку.

Іншими словами, ви переконуєтесь, що те, що трапляється у "списку" (як-от cd), не має ефекту поза межами (та ). Єдине , що буде текти це код виходу останньої команди або з set -eпершою командою , яка генерує помилку (крім деяких , таких як if, whileі т.д.)

((expression))Вираз оцінюється за правилами, описаними нижче в АРИТМЕТИЧНІЙ ОЦІНКІ. Якщо значення виразу не дорівнює нулю, стан повернення дорівнює 0; інакше статус повернення дорівнює 1. Це абсолютно рівнозначно вираженню "вираз".

Це розширення на баш, що дозволяє займатися математикою. Це дещо схоже на використання exprбез усіх обмежень expr(наприклад, пробіли скрізь, втеча *тощо)

[[ expression ]]Поверніть статус 0 або 1 залежно від оцінки виразу умовного виразу. Вислови складаються з праймеріз, описаних нижче в CONDITIONAL EXPRESSIONS. Розбиття слів та розширення імені шляху не виконуються на словах між [[і]]; виконується розширення тильди, розширення параметрів і змінних, арифметичне розширення, підміна команд, підміна процесу і видалення цитат. Умовні оператори, такі як -f, повинні бути без котирування, щоб їх визнали праймерізами.

При використанні з [[, оператори <і> сортують лексикографічно, використовуючи поточну локаль.

Це пропонує розширений тест для порівняння рядків, чисел та файлів, схожих на testпропозиції, але більш потужних.

[ expr ]Поверніть статус 0 (істинний) або 1 (хибний) залежно від оцінки умовного виразу expr. Кожен оператор і оператор і повинен бути окремим аргументом. Вирази складаються з праймериз, описаних вище в CONDITIONAL EXPRESSIONS. тест не приймає жодних варіантів, а також не приймає та ігнорує аргумент - як означає кінець параметрів.

[...]

Цей дзвонить test. Власне, в старі часи це [було символічним посиланням на test. Це працює так само, і у вас є однакові обмеження. Оскільки двійковий файл знає ім'я, з якого він був запущений, програма тестування може аналізувати параметри, поки не знайде параметр ]. Веселі трюки Unix.

Зверніть увагу , що в разі bash, [і testвбудовані функції (як уже згадувалося в коментарях), але в значній мірі ті ж самі обмеження.

[ проти [[

Ця відповідь буде охоплювати [проти [[підмножини питання.

Деякі відмінності на Bash 4.3.11:

• Розширення POSIX проти Bash:

  • [ є POSIX
  • [[є розширенням Bash¹, задокументованим за адресою: https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Conditional-Constructs

• регулярна команда проти магії

  • [ - це лише звичайна команда зі дивним іменем.

    ]це лише аргумент, [який запобігає використанню подальших аргументів.

    Ubuntu 16.04 насправді має виконуваний файл, який /usr/bin/[надається coreutils, але вбудована версія bash має перевагу.

    Ніщо не змінюється так, як Bash розбирає команду.

    Зокрема, <це перенаправлення &&та ||об'єднання декількох команд, ( )генерування підшаровок, якщо не уникнути \, і розширення слова відбувається як завжди.

  • [[ X ]]являє собою єдину конструкцію, яка робить Xмагічний аналіз. <, &&, ||І ()розглядаються спеціально, і правила розбиття на слова різні.

    Існують також подальші відмінності, як =і =~.

    У Bashese: [це вбудована команда та [[є ключовим словом: https://askubuntu.com/questions/445749/whats-the-difference-between-shell-builtin-and-shell-keyword

• <

  • [[ a < b ]]: лексикографічне порівняння
  • [ a \< b ]: Так само, як вище. \потрібно або інакше робить перенаправлення, як і для будь-якої іншої команди. Розширення Bash.
  • expr a \< b > /dev/null: POSIX еквівалент², див .: https://stackoverflow.com/questions/21294867/how-to-test-strings-for-lexicographic-less-than-or-equal-in-bash/52707989#52707989

• && і ||

  • [[ a = a && b = b ]]: вірно, логічно і
  • [ a = a && b = b ]: помилка синтаксису, &&аналізується як роздільник команд ANDcmd1 && cmd2
  • [ a = a -a b = b ]: еквівалент, але застарілий POSIX³
  • [ a = a ] && [ b = b ]: POSIX та надійний еквівалент

• (

  • [[ (a = a || a = b) && a = b ]]: помилковий
  • [ ( a = a ) ]: синтаксична помилка, ()інтерпретується як піддіаграма
  • [ \( a = a -o a = b \) -a a = b ]: еквівалент, але ()застаріло через POSIX
  • { [ a = a ] || [ a = b ]; } && [ a = b ]POSIX еквівалент ⁵

• розщеплення слів і генерація імен файлів у розширеннях (split + glob)

  • x='a b'; [[ $x = 'a b' ]]: правда, цитати не потрібні
  • x='a b'; [ $x = 'a b' ]: синтаксична помилка, поширюється на [ a b = 'a b' ]
  • x='*'; [ $x = 'a b' ]: помилка синтаксису, якщо в поточному каталозі є більше одного файлу.
  • x='a b'; [ "$x" = 'a b' ]: POSIX еквівалент

• =

  • [[ ab = a? ]]: вірно, тому що це відповідає узгодженню ( * ? [є магією). Не поширюється на файли у поточному каталозі.
  • [ ab = a? ]: a?глобус розширюється. Так може бути правдою чи помилкою залежно від файлів у поточному каталозі.
  • [ ab = a\? ]: хибне, а не глобальне розширення
  • =і ==однакові в обох [і [[, але ==є розширенням Bash.
  • case ab in (a?) echo match; esac: POSIX еквівалент
  • [[ ab =~ 'ab?' ]]: false ⁴ , втрачає магію с''
  • [[ ab? =~ 'ab?' ]]: правда

• =~

  • [[ ab =~ ab? ]]: вірно, POSIX розширений матч регулярного вираження , ?не розширюється глобально
  • [ a =~ a ]: синтаксична помилка. Немає еквіваленту баш.
  • printf 'ab\n' | grep -Eq 'ab?': POSIX-еквівалент (лише дані для одного рядка)
  • awk 'BEGIN{exit !(ARGV[1] ~ ARGV[2])}' ab 'ab?': POSIX еквівалент.

Рекомендація : завжди використовуйте [].

Існують POSIX-еквіваленти для кожної [[ ]]конструкції, яку я бачив.

Якщо ви використовуєте [[ ]]:

• втрачають портативність
• змусити читача дізнатися тонкощі іншого розширення баш. [це лише звичайна команда зі дивним іменем, ніякої спеціальної семантики не задіяно.

^{¹ Натхненний еквівалентною [[...]]конструкцією в оболонці Корна}

^{², але не вдається для деяких значень aабо b(як +або index) і робить числове порівняння, якщо aі bвиглядає як десяткові цілі числа. expr "x$a" '<' "x$b"працює навколо обох.}

^{³, а також не відповідає деяким значенням aабо bподібних !або (.}

^{4 в bash 3.2 і вище і за умови сумісності з bash 3.1 не ввімкнено (наприклад, з BASH_COMPAT=3.1)}

^{5 , хоча угруповання (тут з {...;}командою групою замість (...)якої буде запускати непотрібну подоболочкі) не є необхідною , як ||і &&оператори оболонки (на відміну від ||і && [[...]]операторів або -o/ -a [операторів) мають однаковий пріоритет. Так [ a = a ] || [ a = b ] && [ a = b ]було б рівнозначно.}

Деякі приклади:

Традиційний тест:

foo="some thing"
# check if value of foo is not empty
if [ -n "$foo" ] ; then... 
if test -n "$foo" ; then... 

testі [є командами, як і всі інші, тому змінна розділена на слова, якщо це не в лапках.

Тест нового стилю

[[ ... ]] це (новіша) спеціальна конструкція оболонки, яка працює трохи інакше, найочевидніше те, що вона не містить перемінних слів змін:

if [[ -n $foo ]] ; then... 

Деякі документи на [та [[тут .

Арифметичний тест:

foo=12 bar=3
if (( $foo + $bar == 15 )) ; then ...  

"Нормальні" команди:

Все вищезазначене діє як звичайні команди і ifможе приймати будь-яку команду:

# grep returns true if it finds something
if grep pattern file ; then ...

Кілька команд:

Або ми можемо використовувати кілька команд. Обгортання набору команд ( ... )запускає їх у підрозділ, створюючи тимчасову копію стану оболонки (робочий каталог, змінні). Якщо нам потрібно запустити якусь програму тимчасово в іншому каталозі:

# this will move to $somedir only for the duration of the subshell 
if ( cd $somedir ; some_test ) ; then ...

# while here, the rest of the script will see the new working
# directory, even after the test
if cd $somedir ; some_test ; then ...

Групування команд

Bash пропонує два способи групування списку команд, які потрібно виконати як одиницю.

( list )Розміщення списку команд між дужками призводить до створення середовища підклітини, і кожна з команд у списку буде виконуватися в цій підпакеті. Оскільки список виконується в підзаголовці, змінні призначення не залишаються в силі після того, як допоміжна частина завершена.

$ a=1; (a=2; echo "inside: a=$a"); echo "outside: a=$a"
inside: a=2
outside: a=1

{ list; }Розміщення списку команд між фігурними дужками призводить до виконання списку у поточному контексті оболонки . Не створено підкашлю. Наступний список з комою (або новим рядком) обов'язковий. Джерело

${} Parameter expansion Ex:  ANIMAL=duck; echo One $ANIMAL, two ${ANIMAL}s
$() Command substitution Ex: result=$(COMMAND) 
$(()) Arithmetic expansion Ex: var=$(( 20 + 5 )) 

Умовні конструкції

Одинарна дужка, тобто []
для порівняння ==, !=, <,і >повинна бути використана, і для числового порівняння, eq, ne,ltі gtповинна бути використана.

Розширені дужки, тобто[[]]

У всіх вищенаведених прикладах ми використовували лише одинарні дужки, щоб укласти умовний вираз, але bash дозволяє отримати подвійні дужки, які служать розширеною версією синтаксису з одним дужкою.

Для порівняння ==, !=, <,і >можна використовувати буквально.

• [є синонімом тестової команди. Навіть якщо він вбудований в оболонку, він створює новий процес.
• [[ це нова вдосконалена його версія, яка є ключовим словом, а не програмою.
• [[розуміється під Kornі Bash.

Джерело