rsync: як виключити верхній каталог

Отже, у мене, здавалося б, проста проблема, але поки що я не знайшов рішення: я хочу виключити найвищий каталог із rsync, синхронізувавши все його дітей. Особлива проблема полягає в тому, що я не маю дозволу змінювати часи найвищого каталогу, але хочу, щоб усі діти правильно синхронізували часи.

Команда rsync, яку я використовую, така:

rsync --exclude ./ -rlptDu ./ server.example.com:/usr/local/directory/

і server.example.com:/usr/local/directory/виглядає так:

drwxrws---  5 root   staff 24576 Jul  9 15:00 .

(мій локальний користувач є членом staff)

Коли я запускаю rsync, я отримую таку помилку:

rsync: failed to set times on "/usr/local/directory/.": Operation not permitted (1)
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1070) [sender=3.0.9]
make: *** [pub_to_mel_internal] Error 23

Це версія 3.0.9 на локальній машині та 3.0.7 на віддаленій, на обох машинах працює Debian.

Я думаю, що правила фільтра rsync не можуть відповідати каталогу топлевелю, тому він завжди синхронізований. Вирішення проблеми полягає в синхронізації всіх файлів всередині цього каталогу замість самого каталогу.

rsync -rlptDu -- * server.example.com:/usr/local/directory/

Додайте .[!.]*після, *якщо у вас є крапкові файли у верхній ..?*папці та якщо у вас є імена файлів, що починаються з двох крапок.