Як надіслати вихід і на екран, і на пошту?

Я використовую наступне для надсилання електронного листа в кінці сценарію.

echo "Script finished on `date`" | /usr/bin/Mail -s "Script complete" "myaccount@myserver.com".

Однак я хочу відповісти тим же повідомленням і на екрані. Як це зробити в тому самому твердженні?

Найпростіший спосіб - це, мабуть, teeповідомлення stderr, а також stdout:

echo "Script finished on date" | tee /dev/stderr \
    | /usr/bin/Mail -s "Script complete" "myaccount@myserver.com"

teeдублює своє введення в декілька напрямків, включаючи stdout. За замовчуванням і stderr, і stdout виходять на екран; ви перенаправляєте stdout на Mail, залишаючи лише більш жорсткий на екран.

Якщо він потрібен у stdout з якихось причин, ви можете перенаправити його назад, використовуючи нижню частину оболонки (або кілька інших способів):

(
    echo "Script finished on date" | tee /dev/stderr \
        | /usr/bin/Mail -s "Script complete" "myaccount@myserver.com"
) 2>&1