Відповіді:
Просто запустіть ехо після нього, він повинен генерувати новий рядок
Myprompt$ somecmd ; echo
А якщо вам потрібно подати його на щось інше, запустіть його в підколонці:
Myprompt$ ( somecmd ; echo ) | someothercmd
Або .. як зазначає @camh, допоміжна частина насправді не потрібна. Ви можете виконати її за допомогою списку команд у поточному середовищі оболонки за допомогою:
Myprompt$ { somecmd ; echo ; } | someothercmd