Сьогодні, як правило, ви можете знайти оболонку POSIX в системі, і це, як правило, означає, що ви можете писати сценарії мовою POSIX (модуль, який працює в помилках відповідності).
Єдина проблема полягає в тому, що /bin/shіноді це не оболонка POSIX. І ви повинні жорстко зашифрувати #!рядок у сценарії, які повинні вести себе як хороші виконувані файли; ви не можете просто попросити користувача вивчити проблему, а потім викликати ваш сценарій як /path/to/posix/shell myscript.
Отже, хитрість полягає у використанні функцій POSIX у вашому сценарії, але змушуйте сценарій автоматично знаходити оболонку POSIX. Один із способів зробити це такий:
#!/bin/sh
# At this point, we may be running under some old shell
# we have to tread carefully.
# note how we use test rather than [ ] syntax and avoid
# depending on test with no argument producing a failure;
# i.e. "test $posix_shell".
if ! test x$posix_shell = x ; then
# the three possible shell paths are just an example;
# please extend as necessary.
for shell in /usr/xpg4/bin/sh /bin/bash /usr/bin/bash ; do
if test -x $shell ; then
posix_shell=$shell
fi
done
if test x$posix_shell = x ; then
echo "no POSIX shell found"
exit 1
# or we could avoid bailing here and just fall back on /bin/sh:
# echo "falling back on /bin/sh: cross your fingers that it works"
# posix_shell=/bin/sh
fi
export posix_shell
# plain "$@" is broken in ancient shells!
# I seem to recall ${@+"$@"}: not sure if that's the right trick.
exec $posix_shell $0 ${@+"$@"} # can we count on exec in legacy shells?
fi
# phew, at this point in the script we have been re-executed and are
# being interpreted by some reasonably modern shell. We can use $(...)
# command substitution, and other features.
Є й інші підходи, такі як генерація коду. Завантажте свої сценарії невеликим сценарієм, який містить тіло файлів скриптів без #! рядок, і додає один.
Найгірше, що ви можете зробити, - це почати писати цілі скрипти таким чином, щоб вони працювали на оболонці Bourne з 1981 року. Це потрібно лише в тому випадку, якщо ви повинні написати для системи, яка насправді не має іншої оболонки .