Формат постійної посилання: однини або множини

За замовчуванням - однина, наприклад

http://example.com/category/apple/

Але мені цікаво, чи краще використовувати форму множини, наприклад

http://example.com/categories/apple/

Чи є якісь настанови щодо цього?

Дотримуюся простого правила (важко пояснити, тому наведу приклади):

• http://example.com/categories/ <- Ця форма множини повинна означати, що на сторінці відображається список усіх категорій, які використовуються на вашому сайті.

  Так само, якщо це "автори" (як і в http://example.com/authors/), я б очікував, що на сторінці з'явиться список (з описом або без нього - це ваш вибір) авторів.

• Простіше кажучи, ви не можете використовувати "категорію" (як в http://example.com/category/) і перераховувати всі категорії під нею. Ніби звучить безглуздо, правда? Справа в тому, що ви ніколи не знаєте, коли вам доведеться створити список як такий => завжди краще залишати "множинні" слова, якщо ви не маєте конкретної / визначеної мети (що має сенс).

• Також люди очікують, що URL-адреса буде точним описом сторінки. Наприклад, у власному випадку, коли заголовок статті в Google недостатньо описовий, я переглядаю URL-адресу статті, щоб побачити, чи вона навіть близька до того, що я шукаю. Просто кажу.

  Просто порівняйте http://example.com/category/technology/порівняноhttp://example.com/categories/technology/

  • http://example.com/category/technology/говорить мені, що я переходжу до категорії технологій на example.com

  • Якщо я бачу, що http://example.com/categories/technology/моєму мозку потрібно трохи подумати, і, звичайно, (у більшості випадків) зрозумію це - я переходжу на сторінку про технології, що є однією з категорій на example.com)

• Іноді URL-адреси структуруються так, щоб відображати ієрархію вмісту. Подивіться, наприклад, структуру URL-адрес цього веб-сайту (помічаєте? Так, "питання" .): http://wordpress.stackexchange.com/questions/53474/permalink-format-singular-or-plural

  http://wordpress.stackexchange.com/questions/перенесе вас до списку всіх питань на WP.SE ^[1] . 53474- ідентифікатор публікації. Ось це - найважливіші частини системи. Описова частина URL-адреси, тобто permalink-format-singular-or-pluralпризначена для пошукових систем та відвідувачів, що надходять із пошукових систем (AFAIK).

  Ієрархія вмісту тут? Home > Questions > Post(або, скажімо, питання) - це мало більше сенсу для людей, які будували мережу Stack Exchange, і тому вони йшли вперед.

  • Суть має бути зрозумілою вже зараз - що б ви не використовували у своїй URL-адресі, люди можуть абсолютно зв’язатися з нею. Ні в якому разі це НЕ матиме сенсу взагалі. Справа в тому, чи хочете ви полегшити голову читачам / відвідувачам? Тоді використовуйте форму слова (однини / множини), яка має більше сенсу - саме у вашому випадку однина має значення =http://example.com/category/apple/

[1]: WP.SE => WordPress.StackExchange.com

Є дві причини зберегти однину:

1. Загальна практика використовувати однину. Не порушуйте це, якщо ви не хочете ускладнювати запам'ятовування своїх постійних посилань. Ваші читачі перебувають на інших сайтах 99% свого часу, їм не варто було б чомусь вчитися без дійсно хорошої винагороди.

2. Множинні форми важче перекласти . Коли я створюю власні таксономії чи типи публікацій, я роблю також шліфувальну передачу. Сингулярні форми, як правило, простіші для перекладу, що, можливо, було джерелом цієї практики.