Додайте мови до словника OSX


7

Народний словник OSX ( наведення курсора + натискання на 3 пальці ) не працює для івритської мови.

Наведений нижче приклад показує його небажання тлумачити слово פרסומת, дійсне івритське слово.

Будь-які ідеї, як додати зайві мови до словника?

введіть тут опис зображення



Чудова картина. Я зв’яжу це з дублікатом, але не соромтесь надіслати мені, якщо це якось інакше, ніж зв'язане питання врешті-решт.
bmike

@bmike це інакше, я хочу додати мову, якої вже немає
Adam Matan

Отже, іврит не охоплюється повідомленням? apple.stackexchange.com/a/58833/5472 Ви можете додати будь-які нові словники до / Бібліотеки / Словники ... Незрозуміло, чи шукаєте ви рекомендації щодо пошуку правильного словника з івриту або просто хочете знати, що ви можете додайте мови, якщо вам не подобаються ті, які постачає Apple.
bmike

Перевірте, чи є на цій сторінці єврейський словник, який слід додати: clasquin-johnson.co.za/michel/mac-os-x-dic slova/index.html
Tom Gewecke

Відповіді:



8

Пошук у три пальці вмикає Dictionary.app.

Dictionary -> Preferences дасть змогу активувати більше вбудованих словників.

Щоб дізнатися більше про додавання словників до Dictionary.app, ознайомтеся з цією статтею, де також зазначено, як завантажувати та встановлювати сторонні словники.


4

Мені набридло, як важко знайти хороші словники, якщо ви не розмовляєте однією з "великих" мов, яку підтримує Apple (Ель Капітан додає кілька дуже хороших словників для німецької мови тощо), але це не дуже корисно для користувачів в невеликих (ер) країнах), і тому я вирішив щось зробити і зробив додаток для установки словників перекладу: Словники .

Зараз у ньому є 44 мови (включаючи іврит), а словники базуються на хорошому джерелі (Вікісловник, періодично оновлюється та постійно зростає) та мають таблиці стилів, щоб добре виглядати в Йосеміті та Ель-Капітані. Це два моїх захоплення з величезною колекцією clasqm, про яку згадує Том: це в основному старі словники, не оновлені на сучасний вигляд 10.10 +, і вони є одноразовими перетвореннями.


Робота АЛЕ містить досить обмежені словники і є комерційним продуктом ( хоча і дуже дешевим, лише пару доларів )
oori

@oori З цікавості ви пробували мову? Якість змінюється залежно від того, наскільки популярна мова на Вікісховищі, деякі досить непогані, деякі… е-е, менш.
Вацлав Славік

Визначення івриту 15k
oori
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.