Запитання з тегом «internationalization»

Коли програмне забезпечення поводиться по-різному, щоб відповідати регіональним уподобанням для дати, символів, напряму тексту або подає інформацію на кількох мовах

6
Як додати символів до натискання та утримання вибору символів у OS X Lion?
В OS X Lion є дуже корисна функція для таких людей, як я, яким потрібно писати на декількох мовах, яка спливає невелике меню додаткових символів, коли ви тримаєте лист. Наприклад, коли я тримаю лист E, я отримую: Це чудово, коли я, наприклад, пишу французькою мовою. Однак зараз мені потрібно написати …

3
Відмінність між клавіатурами Apple QWERTY та міжнародною клавіатурою Apple QWERTY?
У чому саме різниця між американськими клавіатурами QWERTY та міжнародною клавіатурою Apple QWERTY? Я конкретно кажу про апаратні клавіатури, а не про розкладку клавіатури (у Налаштуваннях системи).

6
Чи можливо запустити програму певною мовою?
Я розробник, і моя основна мова - французька, тому я використовую Mac OS X французькою мовою. Однак мені потрібно регулярно відкривати додаток англійською мовою, щоб зробити підтримку. Зараз я переходжу до Міжнародних системних налаштувань і вкладаю англійську мову вище в список мов, після чого відкриваю додаток, який мені потрібен для …


3
Що таке клавіатура клавіатури Mac із символом arrow стрілки вгору, що вказує на горизонтальну лінію?
На Mac, символи часто використовуються для клавіш, а не імен. В Adobe Indesign для Mac описані комбінації клавіш для вставки різних символів розриву, використовуючи те, що схоже на стрілку / карет / шеврон, що вказує на плоску горизонтальну лінію: Це символ праворуч, про який я питаю. Після довгого пошуку я …

4
Як змінити мову App Store, щоб мати можливість бачити точні оцінки зірок?
У мене є рахунок iTunes з італійською платіжною адресою; через це Apple передбачає, що я хочу магазин додатків на італійській мові, що не так. Частина користувальницького інтерфейсу - італійською (інші частини - англійською, див. Рисунок), описи додатків та їх огляди - італійською мовою, навіть "Найпопулярніші програми" - це найкращі програми …

3
Чи є спосіб отримати загальне (не пов’язане з країною) iTunes посилання?
Під час копіювання посилань на речі в iTunes або Mac App Store, я завжди отримую посилання для коду країни. Чи є спосіб отримати загальний? Якщо ні, чи поширюватимуться ці посилання на конкретні національні напрямки iTunes, коли люди з-за кордону натискають на нього? Наприклад, це може призвести до іншого магазину, крім …


4
Як переключити мову словника OS X?
У Mountain Lion внутрішній словник OS X, який ви можете запустити, натиснувши правою кнопкою миші або за допомогою віджета панелі інструментів, здається, здобув хоча б одну нову мову: німецьку. Оскільки німецька мова є моєю основною мовою, але я також читаю багато англійських текстів та веб-сайтів, я хотів би перекласти мови …

5
iOS: Як встановити мову програми незалежно від мови iphone / ipad
Більше та більше додатків намагаються встановити свою мову автоматично, виходячи з мови вашого iPad, а потім списку вибраних мов. На жаль, як і багато людей, моєю вподобаною системою iOS / OSX мова є англійська, але певні додатки (зокрема новий TomTom Go Mobile) потребують голландської користі (принаймні у Фландрії, Бельгія). У …

10
Десяткова кома в іспанській розкладці клавіатури
У мене є іспанська клавіатурна розкладка (у Snow Leopard). Кожен раз, коли я використовую крапку або кому, в цифровій клавіатурі (справа від 0) завжди відображається кома, але я вважаю за краще, якщо вона вводила крапку, як це роблять ПК. В іншому випадку введення IP-адрес або десяткових чисел, коли кодування є …


1
Чи можна встановити мову виводу команд оболонки на що-небудь, крім англійської?
Я правильно в моєму припущенні , що команди оболонки , такі як cp, man, lsі т.д. завжди друкувати свої повідомлення англійською мовою незалежно від системних і призначених для користувача налаштувань, а також стандартні повідомлення оболонки , як «команда не знайдена" не локалізуемие? У системних налаштуваннях> Мова та текст я спробував …

7
Ukelele створює власні розкладки клавіатури, які не працюють у Lion?
Я створив власну розкладку клавіатури з Ukelele ( http://scripts.sil.org/ukelele ) у Snow Leopard (ідея полягає у створенні скандинавських букв з Alt-ключем, інакше вони мають стандартний макет у США). Після оновлення старий інстальований (до ~ / Library / Keyboard Layouts) макет не працював. Ukulele, здається, працює нормально в Lion, але чи …

2
Використовуєте придбаний у США WiFi iPad у Великобританії разом із AppStore?
Я хочу подарувати iPad лише Wi-Fi членам сім’ї в подарунок цього Різдва. Однак я переживаю, що оскільки я знаходжусь у Великобританії, а придбаний ним пристрій буде "US", налаштований для магазину тощо, я не зможу налаштувати його на правильну роботу як iPad Великобританії, з правильним iTunes-магазин тощо. Чи пов’язаний магазин iTunes …

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.