Так виявляється, ця проблема поширилася і на інші частини системи, а саме: Xcode.
Після деякого зворотного спілкування із службою підтримки Apple від Apple, проблема з збоєм у Xcode виявилася, ibtoold
і pboard
процеси не працюють. Вони сказали, що це набір процесів буфера обміну, і якщо у мене є додатки, пов’язані з буфером обміну, вони можуть зіткнутися з ними.
Тож єдиним можливим винуватцем моєї системи став CopyClip.
Щоб переконатися, що це справді була проблема, я закрив CopyClip і перезапустив процеси, а потім перезапустив Xcode:
killall ibtoold pboard
І це спрацювало. Я переконався, що це справді була проблема, запустивши CopyClip ще раз, потім знову запустивши ту саму команду - і проблема повернулася. Потім я це ще раз виправив.
Я вважав, що проблема може бути однаковою для Дока, тому я її вбив:
killall Dock
І вуаля, воно знову функціонувало!
TL; DR: Програми, які забезпечують спеціальне поводження з буфером обміну, наприклад, "Універсальна копія та вставка" PushBullet, стикаються з процесами, необхідними для правильного функціонування Xcode та Dock. Мою проблему було вирішено вимкненням та позбавленням цього додатка та перезавантаженням.