Які ще англійські назви існують для сухого винограду?

У США ми в основному весь сушений виноград називаємо родзинками. На кулінарних шоу у Великобританії я чую, як вони посилаються на султани. Я також читав, що сушена смородина - це справді висушений виноград, а не насправді плід смородини, який сушили.

Чи є інші імена?

^{Передумови: У мене дуже важливий зовнішній мотив. Моя дочка смертельно страждає алергією на виноград. Вона ледь не померла цього літа, перебуваючи в Угорщині після ретельної перевірки інгредієнтів їжі. Я намагаюся переконатися, що ми знаємо всі можливі англійські терміни, з якими вона може зіткнутися для винограду чи родзинок. На жаль, вона не врятувала обгортку їжі, яка мало не вбила її, але, за її словами, «султана» не була в цьому списку і не пам’ятає, що на ній знаходилася «смородина», але знайшов сухий фрукт світлого кольору, який знайшов після почалася реакція.}

Читання вашого запитання та всіх коментарів (які містять цінну інформацію, яка повинна бути у вашому запитанні ;-) ), відповіді на те, що вам дійсно потрібно, як знання англійських слів, точно не допоможе вам, коли в Угорщині я бачив багато перекладів помилки при читанні інгредієнтів навіть у складних багатомовних країнах, таких як Швейцарія та Бельгія:

Мови, перепорядковані за алфавітом, оскільки я отримав кілька додаткових:

• Голландська / фламандська / африкаанс: druif / druiven, rozijn (en), krent (en)
• Англійська: виноград (и), родзинка (и), султана (и), смородина (крім чорної / червоної / білої смородини)
• Французька: Ізюм (и)
• Німецька мова: Траубе (n), Розіне (n), Султанін (n), Коринтхен
• Іврит: צימוק
• Хінді: किशमिश
• Угорська: szőlő, mazsola
• Італійська: Uvetta, Uva, Sultanina
• Російська: виноград, изюм, кишмиш, султанша
• Санскрит: शुष्कद्राक्षा
• Іспанська: uva, pasa