Термінологія: багатокутник чи територія?

Пишучи про геометрію ГІС, я не впевнений, чи використовувати термін «багатокутник» чи «площа».

Зокрема, чи пропонує слово "багатокутник" конкретний тип геометрії? Наприклад, колега запропонував мені, що «багатокутник» не є відповідним терміном для функції пончика!

Але навіть якщо це правда, хтось хвилює? Чи є якийсь сильний консенсус на цьому шляху?

Також яке слово краще перекладається на інші мови, такі як німецька та французька? Я намагаюся розглянути інших користувачів, а не лише англомовних.

OGC визначає стандарти для типів геометрії. Серед інших є тип "Полігон", а полігон - "Поверхня". OGC визначає "площу" як міру "поверхні".

OGC: http://www.opengeospatial.org/standards

На мій досвід, «багатокутник» - це слово, яке слід використовувати для опису типу геометрії. (Порівняйте, наприклад, типи геометрії бази даних.)

"Площа" для мене підказує фактичну міру площі функції багатокутника.

"Полігон" чудово підійде і для німецькомовної аудиторії.

@ "Пончик полігон": пошук зображень Google пропонує, що зазвичай використовується "пончик полігон". "Donut Area" не відображає жодних пов’язаних зображень на першій сторінці.

Площа - це вимірювання - як довжина, периметр тощо

Багатокутник - це форма (геометрія) - Як і шестикутник, але має площу і довжину.

Переклад :

Німецька

Вілек - Полігон

Die Umgebung - Навколишнє середовище (зворотний переклад) - Площа

Французька:

Espace - Космос - Площа

Полігон - багатокутник

Тож Полігон - це краще слово для перекладу на німецьку та французьку мови

Мені подобається використовувати функції google map тощо, але ніколи не замислювався над назвою області карти всередині карти. Я завжди завжди називав їх полігоновими картами, і це те. Хоча більшість фігур, які я використовую для створення своєї карти "багатокутника", по-різному мають форму, вони все ще є просто полігоновими картами. У розділі рефералів google карта, яку вони створюють як "карта області", позначається як полігонна карта.

Піди розберися ;-)

Я погоджуюся з усіма коментарями: "мовляв, багатокутник - це геометрія, площа - це вимірювання".
Також зауважте, що як і в нещодавньому дописі GISse , специфічна для програмного забезпечення термінологія іноді (часто) грає роль.
ESRI називає ці «багатокутники пончиками» - багатокутниками.

Типи даних Oracle від Меттью Макгранагана
І це (11 г ) за типом просторових даних Oracle
Програми зв'язаного формату PDF Page 68

Тут також є більше, ніж просто обмежуючі координати та вимірювання площі.
Як зазначається в зв'язаному документі (McGranaghan), деякі багатокутники можуть бути 3d-об'єктами, з багатогранною сіткою.
Oracle робить досить непогану роботу, щоб зробити це просто.
Як зазначається у пов'язаному документі, інше програмне забезпечення (RDBMS) може бути складним.
Слід також зазначити, що Oracle йде на шлях із стандартами OGC ISO, але не як SDO.