Запитання з тегом «internationalization»

Я хочу, щоб інтерфейс QGIS був англійською мовою, щоб ділитися інформацією із спільнотою GIS. Використовувати іншу мову, ніж англійська, під час спілкування із спільнотою GIS дуже складно. Коли я встановив QGIS, він автоматично встановив мову французькою. Дуже засмучує не мати можливості вибрати власну мову. Я використовую Windows XP французькою мовою, …

18 qgis  internationalization  windows-xp 

Пишучи про геометрію ГІС, я не впевнений, чи використовувати термін «багатокутник» чи «площа». Зокрема, чи пропонує слово "багатокутник" конкретний тип геометрії? Наприклад, колега запропонував мені, що «багатокутник» не є відповідним терміном для функції пончика! Але навіть якщо це правда, хтось хвилює? Чи є якийсь сильний консенсус на цьому шляху? Також …

15 geometry  internationalization