Як вводити арабський текст у Photoshop?

16

Я хочу ввести арабський текст у Photoshop, але текст видається роз'єднаним, а літери зовсім не з'єднуються. Наприклад, محمد постає як م ح م د.

Я використовую Photoshop CS6 на OSX Mountain Lion.

— Мухаммад
джерело

4

Пов’язані запитання: Зробіть правильний показ арабського тексту в Adobe Illustrator і як я можу писати іншими мовами у Photoshop? .

— Ганна

21

Щоб ввести арабську або іврит у Photoshop, потрібно включити текстовий механізм на Близькому Сході. Це можна зробити, перейшовши в Налаштування> Тип. Перегляньте це відео: Як отримати доступ до функцій арабської та івриту у Photoshop CS6

— Девід Крістофер Мор
джерело

5

Ви можете використовувати цей веб-сайт: http://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/

Просто напишіть або вставте текст у перше поле, потім натисніть кнопку КОПІЮВАННЯ та ВКЛЮЧИТИ у Photoshop.

— supamike
джерело

Приємно. У деяких браузерах (наприклад, Chrome) здається, що кнопка "Копіювати" не працює, але копіювання тексту з нижнього поля, а потім вставлення його у Photoshop, здається, працює.

— user56reinstatemonica8

Дякую, але це не працює. Я знаю, як вводити арабський текст. Photoshop розбиває квартиру на основі летенів, вставляючи їх.

— Мухаммад

1

Для мене (CS6 на Lion) він робить тримати приєднується, так довго , як ви копіюєте з нижнього з двох полів введення (той , де в веб - браузері, це виглядає як текст був скасований). Наприклад, для мене محمد у браузері відображається як ﺪﻤﺤﻣ, але потім вставляється у фотошоп як محمد, з кожним символом приєднується.

— user56reinstatemonica8

легкий і прямий

— Мухаммед Рефаат

3

Для того, щоб набрати текст арабською мовою в англійських версіях Photoshop, вам потрібно завантажити текстовий шар з підтримкою арабської мови та використовувати його як шаблон, дублюючи його для кожного потрібного вам арабського блоку.

http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=4106

— Мухаммад
джерело

0

Все, що вам потрібно зробити, це завантажити програмне забезпечення для написання арабською мовою, тобто Google IME арабською , а потім написати текст у MS Paint, зберегти його як зображення (тобто JPG або MPEG), а тепер імпортувати зображення в Photoshop thats it.

— мунауер
джерело