NSLocale currentLocale завжди повертає “en_US”, а не поточну мову користувача

Я перебуваю в процесі інтернаціоналізації програми для iPhone - мені потрібно внести програмні зміни до певних подань, виходячи з поточної локалі користувача. Я з’їжджаю з глузду, бо незалежно від того, які мовні уподобання на iPhone-симуляторі чи фактичне апаратне забезпечення, localeзавжди оцінює "en_US":

NSString *locale = [[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];
NSLog(@"current locale: %@", locale);

Божевільна річ полягає в тому, що решта програми поводиться, як очікувалося. Правильні рядки вибираються з файлу Localization.strings і використовуються в інтерфейсі, а також використовуються правильні файли .xib для вибраної локалі.

Я також спробував наступне, безрезультатно і з тим самим результатом:

NSString *locale = [[NSLocale autoupdatingCurrentLocale] localeIdentifier];
NSLog(@"current locale: %@", locale);

Чи чогось простого мені не вистачає? Перевага чи імпорт, можливо?

Що я робив раніше:

Як підказує відповідь Даррена, вподобання, яке я шукаю, не в тому NSLocale, а тут:

NSUserDefaults* userDefaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray* languages = [userDefaults objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString* preferredLanguage = [languages objectAtIndex:0];
NSLog(@"preferredLanguage: %@", preferredLang);

Відповідь Петра, здається, є кращим рішенням:

NSArray* preferredLanguages = [NSLocale preferredLanguages];
NSLog(@"preferredLanguages: %@", preferredLanguages);

Замість того, щоб запитувати за замовчуванням безпосередньо, використовуючи недокументований ключ, попросіть клас NSLocale масив бажаних мов .

[NSLocale currentLocale]базується на налаштуваннях регіонального формату пристрою, а не на мові. Якщо для регіону встановлено значення США, ви отримаєте en_US незалежно від того, якою мовою ви користуєтесь.

Щоб отримати поточну мову пристрою, використовуйте замість цього:

NSString * language = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];

Як описано тут: Отримання поточної мови пристрою в iOS?

Для нас проблема полягала в тому, що ми замінювали мову програми та область застосування в нашій схемі розробників. Переконайтеся, що для Мова програми встановлено значення Мова системи в параметрах схеми (Редагувати схему -> Параметри).

для мене обох

NSString *localeString = [[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];

і

NSArray *array = [NSLocale preferredLanguages];
self.label.text = array[0];

дайте той самий результат, коли ви знаходитесь у тренажері.

У мене виникла проблема з форматуванням назв місяців англійською мовою на пристрої, встановленому на французьку мову.

Моє рішення було використовувати це:

    NSLocale *locale = [NSLocale localeWithLocaleIdentifier:[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] ];
    [self.monthNameFormatter setLocale:locale];
    [self.monthNameFormatter setDateFormat:@"MMMM"];
    [self.monthNameFormatter stringFromDate:myDate];

я виявив, що якщо я залишаю "en_US", але маю локалізацію "en", яка є копією "en_US", симулятор автоматично починає дотримуватися мовних налаштувань, але як тільки "en_US" є опцією, він завжди вибирає її незалежно налаштувань.

Запитання застаріле, але цей код може допомогти багатьом:

Main.m повинен виглядати так:

    NSString *localecode=[[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];
    localecode=[localecode substringToIndex:2]; //en_GB -> en
    NSArray *arr = [NSLocale preferredLanguages];
    NSMutableArray * mutable = [arr mutableCopy];
    NSString *prefered = [mutable firstObject];
    if(![localecode isEqualToString:prefered]){
        if(![prefered isEqualToString:@"es"] && ![prefered isEqualToString:@"en"] && ![prefered isEqualToString:@"pt"]){
            int index = [mutable indexOfObject:@"en"];
            [mutable replaceObjectAtIndex:0 withObject:@"en"];
            [mutable replaceObjectAtIndex:index withObject:prefered];
            [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:mutable forKey:@"AppleLanguages"];

        }
        else{
            int index = [mutable indexOfObject:localecode];
            [mutable replaceObjectAtIndex:0 withObject:localecode];
            [mutable replaceObjectAtIndex:index withObject:prefered];
            [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:mutable forKey:@"AppleLanguages"];
        }
    }
    return UIApplicationMain(argc, argv, nil, NSStringFromClass([AppDelegate class]));

Що це робити? Якщо поточною мовою пристрою є іспанська, англійська чи португальська, програма використовує локалізовані рядки, з іншого боку, якщо поточна мова не є однією з них і не підтримується програмою, встановлено англійську.

Він показує правильну локаль на справжньому iPad. Однак симулятор має власний iOS, який за замовчуванням має значення en-US. Перейдіть до налаштувань iOS симулятора та переключіть мову та регіон на потрібний.

Це робить фокус.