Як налаштувати MSDN завжди на англійській мові

Я знаю, що це не зовсім програмне питання, але воно тісно пов'язане -

Як, до біса, я встановив MSDN відображати все англійською мовою? Я чешка, і кожна стаття KB або документація автоматично переводить її на чеську мову разом із їхнім перекладачем, що призводить до просторухливості, а перехід на англійську потребує декількох пошуків і кліків.

Думаю, дуже законне питання.

Вам потрібно змінити URL, як пояснено тут . У вашому випадку змініть cz-cz на en-us.

А ще краще, нехай він робить плагін браузера, як Redirector для firefox:

Я написав для цього просте виділене розширення для браузера. На відміну від плагіна Redirector, конфігурація не потрібна.

Він називається "FFS MSDN англійською мовою" і доступний для:

• Хром
• Firefox
• Опера

Він просто перенаправляє будь-яку локалізовану сторінку MSDN (або docs.microsoft) на англійську (ен-нам) версію.

Досить тривіальні джерела можна знайти на веб- сайті https://github.com/AirLancer/ffs_msdn_in_english

Ви можете вибрати мову за замовчуванням у нижній лівій частині сторінки.

Редагувати

На новому веб-сайті Документів є простіший варіант перегляду англійською мовою. Однак налаштування не є постійним.

Я виправив це, встановивши плагін для перенаправлення для chrome: http://bendavis78.github.io/chrome-extension-redirector/

Я не хочу використовувати розширення, тому що вважаю необхідні дозволи великим ризиком для безпеки. Більше того, MSDN - не єдиний сайт, де перекладені переклади. Тож для мене найкращим рішенням було змінити мовні налаштування в Windows 10. Додайте англійську мову до своїх «Кращих мов» та встановіть її на 1-е місце. Програми та веб-сайти з’являться першою мовою у списку, який вони підтримують.

Мені подобається мати вибір між перекладеною та перекладеною нами версіями. Я є автором наступного UserScript ..., який використовується, наприклад, у TamperMonkey .

Він робить те, що робить вигляд у @description.

// ==UserScript==
// @name         Link to MSDN in en-us
// @description  Adds a link in the top left corner of the translated MSDN pages allowing to jump to en-us version.
// @match        http*://docs.microsoft.com/*
// @match        http*://msdn.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';
    let url = location.href;
    let rx = /^http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/(\w+\-\w+)\/(.*)$/i;
    let match;
    if ( match = rx.exec(url) ) {
        if (match[3] !== 'en-us') {
            var targetUrl = url.replace(rx, "http$1://$2.microsoft.com/en-us/$4");
            jQuery("body").prepend(
                jQuery('<a>en-us</a>').attr('href', targetUrl)
            );
        }
    }
})();

Спробуйте FFS MSDN в англійському розширенні Chrome / Edge. Він автоматично переспрямовує на англійську версію сторінок документації MS. Дуже простий в установці і "просто працює"!

Я не знаю браузера, який ви використовуєте, але більшість браузерів надсилає інформацію про клієнта на сервер (включаючи бажану мову). Отож, одним із варіантів може бути встановлення мови за замовчуванням на англійську (як це робиться для Firefox ).